“我,沒生氣你!
“昂?”
“昂啥昂!我說,我沒氣你,你不用一直解釋,一直道歉!路悠悠,你說你,是不是傻?你又沒做錯(cuò)啥,干嘛跟我道歉。俊
說著說著,脾氣上來,聲音都高了。
書店看書的人,都朝他這邊兒看。
顧柏旸見有人盯著路悠悠,一想,他家悠悠的電影一上映,那就是明星啦!可不能讓人看見她被人訓(xùn)!
趕緊撐開外套,遮著她,把她從書店?duì)砍鰜怼?br />
臨到門口兒的時(shí)候,他站了下,安頓她:“你在門口站著,等我!
路悠悠納悶,倒也聽話,點(diǎn)點(diǎn)頭出去了。
不到片刻,顧柏旸出來,把一本書,放在她手里。
“吶,我道歉的禮物!”
書是磚紅色的封面,上面,燙金的獅子,正昂首挺胸,向東方怒吼,下面已拍燙金英文字,赫然就是:格蘭芬多!
路悠悠呼吸都快停了。
“《哈利波特》英文版?這,這書店,居然有?!”
“當(dāng)然有!我提前定的!人家說,這書其實(shí)燕市、海市,都有賣得,只要預(yù)定,就能調(diào)貨過來。而且,樓上可多英文原版讀物呢!哪兒像那畢方說的,那么難找!就他讀的那玩意兒,什么《功利主義》,還有咱政治老師說的,弗洛伊德的《夢的解析》英文版,我都看了!”
顧柏旸真是要多得意,有多得意!
畢方有本事,他就沒本事?
他給新華書店,寫了一封信,跟他們說:作為一個(gè)正在發(fā)展的城市的中學(xué)生,非常希望能得到和燕市、海市學(xué)生一樣的讀書機(jī)會(huì),讀到更多的英文原版圖書,學(xué)到更多的先進(jìn)知識(shí),未來,建設(shè)更美的家鄉(xiāng)。
沒多久,就收到新華書店打來的電話,告訴他,書店接受預(yù)定,可以預(yù)定英文原版讀物。
顧柏旸立馬下單,預(yù)定了一堆,除了一部分直接捐給這家書店,剩下的,就搬回自個(gè)兒家里,只等悠悠上門兒!
“還有《夢的解析》啊,那我也上去看看!”
路悠悠果然被勾引,就想返回去,當(dāng)然被顧柏旸抓回來,直接炫耀:“去樓上干啥,我就定了一本,書店沒有,那些,都在我家呢!”
“那,那我,能去你家不?”
路悠悠眨巴眨巴大眼睛,還沒眨巴完,腦門兒又挨一巴掌。
“啥能不能,我家就是你家,走,咱回家去!”
小公雞順勢拉手,帶著一本書騙來的小媳婦兒,回家去了!
******
《哈利·波特》英文版,2005年左右,曾在新華書店見過紅色封面,制作精致的英文版口袋書《哈利波特與魔法師》,記憶中是紅色封皮,燙金格蘭芬多標(biāo)志,當(dāng)時(shí)售價(jià)一百多,實(shí)在無力承擔(dān),沒有買回來收藏。如果有讀者寶貝感興趣,建議讀讀英文版,比美文版,中文版,都更有滋味兒!
好吧,我承認(rèn),我是個(gè)純種的哈迷,但我堅(jiān)信,我不是麻瓜!
《夢的解析》奧地利心理學(xué)家西格蒙得·弗洛伊德創(chuàng)作的心理學(xué)理論著作,曾有譯名《解夢》,我是從唯心主義哲學(xué)理論觀點(diǎn)來看它的;
《功利主義》(中文推薦,2014年商務(wù)印書局版本)英國著名哲學(xué)家、心理學(xué)家和經(jīng)濟(jì)學(xué)家,19世紀(jì)影響力很大的古典自由主義思想家約翰·穆勒著,屬于倫理學(xué)、哲學(xué)范疇理論;
另:這些天,家里諸多事情。舊家改造、外婆生病,更新不定時(shí),但,盡量保證:雖遲但到!
第三百八十七章:要比全世界都想陪你
路悠悠跟顧柏旸坐公交回家。
一路上,他都不說話,望著窗外,安安靜靜的樣子,讓她有點(diǎn)兒坐立不安。
她想起上輩子,看著他從樓上跳下來,摔得粉身碎骨時(shí),她就是這種,有什么重要的東西,被無聲無息的從心里抽走了的空虛感覺。
只是現(xiàn)在,這種感覺更重,更鈍了。
路悠悠下意識(shí)的伸出手,小心翼翼的,把顧柏旸修長的指尖握在手心里。
冬天,她的手很涼,握著的時(shí)候,因?yàn)樘貏e小心,而微微顫抖。
可顧柏旸的手,卻比她的還涼,還抖得厲害!
路悠悠嚇壞了,幾乎失聲問:“顧柏旸,你沒事吧?!”
“沒事!”
顧柏旸回頭,手在她額頭一拍:“你這啥眼神兒,咋,大過年的,你盼著我有事兒?!”
“呸!別胡說八道!”路悠悠生氣了,一下子撰緊手掌。
“你才不會(huì)有事!”
顧柏旸感覺到指尖微微一暖,笑了。
捏捏她的肉臉蛋兒,重復(fù)她的話。
“嗯,我才不會(huì)有事!
我還想做個(gè)健康,有用的人,陪著你考大學(xué),工作,戀愛,結(jié)婚,跟你生小崽子。
所以剛剛那一刻,我真的,超嫉妒,超生氣。
嫉妒慕遠(yuǎn)比我健康能干,生氣你把重要的事情委托給他,卻不給我。
我以為你不信我呢!
可是仔細(xì)想想,糾結(jié)這些瑣碎干嘛?
路悠悠,我是要陪你一輩子的人,不在乎這一時(shí)一刻的得失,因?yàn)槲蚁虢o你的,遠(yuǎn)不止這一點(diǎn)點(diǎn)哦!
他抬起手,把她耳邊垂著的短發(fā),輕輕別到耳后,動(dòng)作可溫柔!
溫柔的,路悠悠的老臉都紅啦!
“咋,咋了呀?”
她傻乎乎問。
“快到站,別看啦!壞眼睛!鳖櫚貢D故意低著頭,把她膝蓋上厚厚的書收走。
路悠悠還有點(diǎn)兒戀戀不舍。
上輩子,都沒買到的書啊啊!
“看得懂嗎?”顧柏旸笑她,那巴巴的眼神兒,咋跟小狗兒似的?!
“昂,還,行吧!你咋樣。俊
所謂還行,就是,比上輩子的英文文盲,好太多啦!
顧柏旸眉頭一挑:“也還行唄!”
“就是翻譯了幾章給雜志,突然,收到一點(diǎn)點(diǎn)稿費(fèi)那種吧!”
吧?!
路悠悠瞪大眼睛,這,這凡爾賽的,是不是有點(diǎn)點(diǎn)過分啦!
而且,他到底啥時(shí)候?qū)W的嘛,明明他們總在一起!
“對了,我抽空打聽了下,外國語的話,好像還沒有學(xué)生嘗試過給雜志投翻譯稿。等遇到那什么鳥,你可以建議他,也試試。”
顧柏旸一臉不在意,可那高高揚(yáng)起的下巴,早把他暴露了!
路悠悠忍不住捂嘴,偷偷笑。
小公雞!咋這么記仇啊,跟只剛見面的鳥兒,爭啥高下?
明明就是,不管跟誰比,都特別棒并穩(wěn)贏的少年呀!
“那什么鳥,再想遇見,未必容易啦!”
她故意殺他銳氣,一雙短短的兔子腿兒,在椅子上搖啊搖。
“咱倆還不知道能不能考上孟老師的班嘞!”
顧柏旸:……
哼!沒出息的小胖子,大敵當(dāng)前,居然殺自己人的銳氣,漲他人威風(fēng)!
考不上?
考不上,他就再考!
就不信,能輸給一只鳥兒!
第三百八十八章:想象中的家教
顧柏旸和路悠悠其實(shí)并不知道,這會(huì)兒,因?yàn)槊侠蠋煹目荚,魏家正醋味沖天呢!
路悠悠在孟老師那兒留的電話,是外公、外婆家里的。
電話打進(jìn)來,魏淑芬剛好下二班回來。
也沒當(dāng)回事兒,邊放包兒,邊漫不經(jīng)心的接起來,“喂”了一聲。
然后,就許久許久,都沒做聲,握著電話站在客廳里,活像個(gè)剛剛石化的泥塑!
外婆端著剛剛從樓下打的牛奶上來,一進(jìn)門兒,就看到她這么站著,等牛奶都放在火上出來,她還這么站著,就納悶了,在她后背拍了一巴掌。
“干嘛呢?擺造型,也想拍戲去。俊
魏淑芬猛地反應(yīng)過來,那邊早就壓電話了,她啪的壓掉電話,一把抓住外婆的衣袖。
“媽,你老實(shí)說,你是不是給路悠悠另外請家教了?”
“請啥?家教?”
外婆都要笑死嘞!
“我說,魏淑芬,你這三天里總有兩天是在娘家呆吧?你見哪個(gè)家教上過咱家門兒?”
“那,那路悠悠咋回事兒嘛!”
“啥咋回事兒?”
看著魏淑芬那一臉不知所措的表情,外婆居然沒忍住,皺著眉頭,摸了摸她腦門兒,真當(dāng)她是突然發(fā)燒了!
魏淑芬一把撥開她的手,坐立不安的,在客廳里繞了兩圈兒,突然一拍巴掌!