喬治一拳打在了巴克的臉上,他再次薅住了他的衣襟,還要朝下巴上打第二拳的時(shí)候,被奧爾拽住了。
“別打碎他的下巴,他還得說(shuō)話呢!
這就讓喬治有些不知所措了,康斯德湊了過(guò)來(lái),說(shuō):“你拽著他,我來(lái)。”他伸手去掰巴克的肩膀,一點(diǎn)一點(diǎn)地,硬生生地,將他的手臂掰脫臼了。
凄厲的慘叫聲在車(chē)內(nèi)回蕩,奧爾朝邊上坐了坐,胳膊肘支在窗戶上,對(duì)著一路或好奇或驚恐的人們露出善意溫和的笑臉——雖然這樣只是讓人們更害怕了。
“不是我!指紋不是我!”一輪結(jié)束,巴克總算能說(shuō)話了。
“對(duì),那指紋是我的,是蒙代爾警官之前取的我的指紋。但你認(rèn)罪了,巴克。你很意外、很驚訝,雖然只有一瞬間,但這說(shuō)明你已經(jīng)篤定了那指紋就是你的!
“我不是說(shuō)了嗎?我很確定,這家伙找了我的指紋,他就是個(gè)騙子!”
“蒙代爾先生是今天被突然邀請(qǐng)的,他毫不知情,更不可能事先去找你的指紋!
“我的好朋友,我們是兄弟!我們救過(guò)彼此的命,你相信一個(gè)外人的,卻不相信我嗎?”
“比利,回去!”奧爾叫著駕車(chē)的狼人,他看向那三個(gè)男人,“我覺(jué)得,或許,我們還是能發(fā)現(xiàn)其他證據(jù)的。威爾遜少校,還記得我問(wèn)過(guò)您的,是否記得自己有服裝被盜嗎?您覺(jué)得,您還能認(rèn)出自己的衣服嗎?”
雖然是八年前的衣服了,但當(dāng)年巴克選擇的絕對(duì)都是最好最新的衣服,這些衣服又有著戰(zhàn)利品與紀(jì)念品的屬性,在這樣一個(gè)老話說(shuō)“新三年舊三年縫縫補(bǔ)補(bǔ)又三年”的時(shí)代,衣服很可能還留著。
“南希會(huì)在衣服的邊角繡上一個(gè)w。”
“你有好幾次借了我衣服,我還沒(méi)來(lái)得及還,這算是什么證據(jù)?!你要你的衣服,我還給你就好了!”
這家伙一直到這個(gè)時(shí)候,才終于徹底慌了。
“借衣服的話,最多借外套吧?您借過(guò)襯衫、馬甲、長(zhǎng)褲甚至襯褲、襪子、襯衫夾吊襪帶之類(lèi)的嗎?”
“不,沒(méi)有!
“但那些衣服配件也有w,對(duì)吧?”
“是的。”
一直滔滔不絕的巴克閉嘴了,拐進(jìn)水手街的時(shí)候,奧爾堵住了他的嘴,再次把他拽到了地面上,并一腳踩住。喬治、康斯德和警官比利去巴克的家里找證據(jù)。
剛要下車(chē)時(shí),喬治退了回來(lái):“蒙代爾警官,現(xiàn)在想想,我覺(jué)得他的妻子和兒子,艾米麗·史戴德,與兒子巴特·史戴德的死,都有些不對(duì)勁。回來(lái)后,我會(huì)與您說(shuō)的!
幸虧他們回來(lái)得快,那棟聯(lián)排公寓里的其他人,正在瓜分巴克的財(cái)產(chǎn)呢。面對(duì)一個(gè)少校,這些低級(jí)軍官與大頭兵們,當(dāng)然只能乖乖散開(kāi)。
但他們也算是幫了忙,巴克的大多數(shù)財(cái)產(chǎn)都被翻了出來(lái),放進(jìn)不同的箱子里,等待拍賣(mài)。三個(gè)人在放衣服的箱子里翻找著,而被他們翻出來(lái)的衣服,不是一件,也不是一套,而是十幾件——兩件外套、兩件馬甲、三件襯衣、四條長(zhǎng)褲、十幾只襪子。
還有一雙靴子和一雙皮鞋喬治都看著眼熟,他在鞋里找到了鞋匠的標(biāo)記,正是為他做鞋的工匠。一直到現(xiàn)在,他也在對(duì)方的鞋店里購(gòu)買(mǎi)定制的鞋子,而住在這兒的巴克,他顯然是沒(méi)有那個(gè)財(cái)力去購(gòu)買(mǎi)定制皮鞋的。
當(dāng)把這些東西都收拾好后,康斯德突然拽起喬治的領(lǐng)子,給了他一巴掌。打完后康斯德就抱起一半東西,朝著屋外走去。
沉重的一擊打得喬治的臉歪向一邊,嘴角裂了。喬治沒(méi)有反擊,甚至沒(méi)發(fā)出質(zhì)問(wèn),因?yàn)樗揽邓沟聻槭裁醋。他擦了擦嘴角,默默地抱起另外一半,也朝著屋外走去?br />
當(dāng)回到車(chē)上時(shí),喬治的臉已經(jīng)腫了。
“稍等!眾W爾單膝跪在了車(chē)廂地上,開(kāi)始檢查那些衣物,他在其中一條褲子的褲腳上,發(fā)現(xiàn)了一些暗褐色的痕跡,很像血跡但是不能確定。
奧爾搖了搖頭,坐了回去。馬車(chē)再次出發(fā),向著魚(yú)尾區(qū)警局而去。
前半段路程里,那三個(gè)男人都沒(méi)說(shuō)話。康斯德也學(xué)著奧爾把手肘支在窗戶上,奧爾注意到他在不停地眨眼睛,就像是風(fēng)把沙子吹進(jìn)了眼睛里。巴克抬頭看著車(chē)頂,喬治低頭看著地面。
“為什么,你缺錢(qián)嗎?我給你的難道不夠嗎?”扯著一個(gè)爛嘴角和發(fā)面饅頭臉,喬治聲音含糊地打破了寂靜。
巴克低頭的動(dòng)作很緩,他盯著喬治看了半分鐘——這時(shí)候的喬治一臉喪氣彎腰駝背,從外表上看,喬治反而像是那個(gè)做下錯(cuò)事的人。
“c你的!卑涂苏f(shuō)了一句臟話,接著他笑了,露出血紅的牙床,“好人喬治,ntm總是這樣,像個(gè)善良的b子!
康斯德一腳踢在了巴克的小腿上,巴克皺了一下眉,但立刻又笑了起來(lái):“嘿,這家伙是誰(shuí)?你已經(jīng)搞不了女人了,所以找了個(gè)男人嗎?他搞你搞得爽嗎?”
康斯德終于沒(méi)辦法繼續(xù)忍耐了,他跳起來(lái)就竄了過(guò)去,一只手掐著巴克的下巴,一只手硬生生地掰下了他的一顆門(mén)牙。
巴克的慘叫聲讓奧爾也沒(méi)臉繼續(xù)看風(fēng)景了,拉下了窗簾。
康斯德夠狠,巴克也夠狠,雖然剛才確實(shí)發(fā)出了慘叫,但沒(méi)了一顆牙后,滿嘴是血依然還在笑:“是你老婆勾引我的,喬治。甚至你在她面前時(shí),她都在勾引我!
這次喬治攔住了還想再去“掰扯”一下的康斯德:“請(qǐng)讓我弄明白一些事,謝謝!笨邓沟聺M肚子火氣,可還是坐回去了,“我在很誠(chéng)懇地與您交流,巴克。請(qǐng)不要侮辱南希,那不會(huì)讓你好受,更不會(huì)讓你免于死亡!
康斯德再次躥了起來(lái),不是對(duì)巴克,認(rèn)識(shí)一把揪住了喬治的脖領(lǐng)子:“你這個(gè)混蛋!你是什么意思?你還想給這個(gè)殺害了南希和兩個(gè)小天使的畜生找一個(gè)合理的理由嗎?!”
“我不想給他找任何理由!我只是不想她們死于一個(gè)j蟲(chóng)上腦的蠢貨!”他推開(kāi)了康斯德,在馬車(chē)?yán),彎著腰低著頭地站在巴克面前,“你恨我?嫉妒我?對(duì)嗎?”
康斯德被推得坐在那,瞪大眼睛看著喬治:“你有病嗎?”奧爾也是一臉茫然。
“不,我十分珍視與您之間的友誼,畢竟您可是在沒(méi)上過(guò)軍校的情況下,年紀(jì)輕輕就成為了一位海軍少校,在您的幫助下,我也成了少尉。
正因?yàn)檫@樣,我才會(huì)那么做。您的妻子是個(gè)蕩婦,她當(dāng)著您的面前和我調(diào)情,什么樣的好女人會(huì)在見(jiàn)到客人的時(shí)候不穿內(nèi)衣?她甚至教壞了她的兩個(gè)女兒,那兩個(gè)女孩甚至?xí)谖业拇笸壬,抱著我的脖子親吻我。真是毫無(wú)廉恥。
她們是您的污點(diǎn),殺了她們,我是為了您好!
“啊——!”康斯德吼叫著撲了上去,被喬治一把拽住了。
“她只是懷孕了,不能穿勒緊腹部的衣裳,瑞貝卡和席麗爾將您視為父親,所以才會(huì)那么做。”
奧爾明白喬治為什么是那樣一個(gè)態(tài)度了,也明白這個(gè)畜生為什么會(huì)這么說(shuō)話了——蕩婦羞辱,他敢在法庭上,包括軍事法庭上這么說(shuō),陪審團(tuán)和法官不會(huì)睜眼說(shuō)瞎話地宣判他無(wú)罪,但還真的會(huì)降低量刑。
在藍(lán)星那邊女性被害人的視頻下面,還有無(wú)數(shù)鍵盤(pán)強(qiáng)者高呼“一個(gè)巴掌拍不響”“這女人一定也有問(wèn)題”之類(lèi)的。更何況這個(gè)時(shí)代?
人死了,名聲無(wú)所謂,報(bào)仇第一位?這年代還真的是有所謂的,因?yàn)橐坏┠悄概说拿晧牡簦乒苣沟氐纳窀负芸赡馨阉齻兊墓撞耐诔鰜?lái)的。在宗教觀念中,不得安葬的人是沒(méi)法上天堂的。
以巴克的語(yǔ)調(diào)和神情,很明顯他做出那樣的行為,至少有一大半的原因,就是出于嫉妒。但此時(shí)此刻,他很享受喬治的痛苦——他正在竭盡全力地想要保住妻子和女兒們的名譽(yù)。
康斯德也明白過(guò)來(lái)了,他不再阻止喬治,
奧爾嘆氣:“你們兩位真的是好人,也是好雇主。而且,您給我的傭金真的是太多了,我覺(jué)得我應(yīng)該給您一些贈(zèng)品!
巴克瞬間向側(cè)面閃去,可是他的速度怎么可能快過(guò)奧爾,這個(gè)畜生被一把撈了過(guò)來(lái),奧爾干脆利落地給了他的下巴一拳。
“咔!”巴克的下頜骨錯(cuò)位了,就像是動(dòng)畫(huà)片里的怪物那樣。
這必然讓巴克疼得要死,可他現(xiàn)在連叫都叫不出來(lái)了。奧爾就像是擺弄一個(gè)木偶那樣,把他脫臼的胳膊粗暴地裝上了。
“我在檢查現(xiàn)場(chǎng)時(shí),看到了許多被打碎的相框。它們讓我進(jìn)一步確認(rèn),行兇者是一個(gè)熟人,一個(gè)對(duì)自己的所作所為還有所愧疚的熟人。所以他將南希和瑞貝卡毆打得面目全非,所以他砸碎了相框?墒窃僭趺蠢⒕危廊荒敲锤闪,所以他依然是個(gè)畜生。而現(xiàn)在,我從你的臉上連那一絲絲的愧疚都看不見(jiàn)了,你不只是畜生,你還是畜生里的佼佼者!
奧爾盡量在這個(gè)沒(méi)有底線的世界里,遵守著自己的底線,可有的時(shí)候,底線就是要稍微踐踏一下。
把“整理”好的巴克扔在一邊,奧爾從靴子里掏出了兩柄細(xì)長(zhǎng)的匕首——馬賽克剛剛組裝的。
“知道肺在哪兒?jiǎn)??br />
“……”
“我知道你們?cè)趽?dān)心他死了可能事情沒(méi)辦法交差,但是請(qǐng)放心,我已經(jīng)想到方法了。”
這兩個(gè)男人的眼神立刻變得兇悍了,他直接上去,一人給了巴克一下。只是一下顯然不能讓兩人感受到滿意,他們下意識(shí)地還想再捅幾下,但想想那種行為很可能會(huì)讓這家伙過(guò)早死亡,所以只能咬牙放棄了。
巴克發(fā)出痛苦的哼唧聲,粉色的血沫從他的鼻腔和喉嚨里噴出來(lái),他咳嗽著,可因?yàn)橄掳偷膰?yán)重錯(cuò)位,他發(fā)不出正經(jīng)的聲音,連咳音也變得極其古怪。
他甚至用哀求的眼神看向車(chē)上的其他三個(gè)人,大概是在哀求死亡,畢竟他該很清楚自己已經(jīng)沒(méi)法獲救了?勺屗蟮模仓皇峭纯嗟厮劳霰旧,這種窮兇極惡的家伙不會(huì)知道悔恨是何物的。
康斯德對(duì)著他吐了一口唾沫:“地獄都不會(huì)收你,”
奧爾解開(kāi)了巴克的手銬,并掏出了自己的槍?zhuān)脴寣?duì)著地板連開(kāi)了七槍?zhuān)瑥氐状蚩樟俗訌,然后把空槍塞到了巴克的手里:“好了,巴克·史戴德在承認(rèn)因?yàn)榧刀识鴤ν栠d夫人后,搶奪了我的配槍?zhuān)鈭D逃跑,于是在我們?nèi)说膮f(xié)作下,被當(dāng)場(chǎng)擊斃!
對(duì)著巴克的眼睛,奧爾笑了笑。
“對(duì)了,您剛才說(shuō)史戴德先生的妻子和兒子死亡也有些蹊蹺,我們趁著現(xiàn)在繼續(xù)細(xì)說(shuō)吧!
喬治和康斯德:“……”
他們不得不佩服這位副局長(zhǎng),更佩服的是外邊駕車(chē)的警官,他甚至都沒(méi)問(wèn)一聲,并且馬車(chē)始終保持著勻速前進(jìn)——突然就可以想象這位蒙代爾先生的日常行為方式了。
“八年前,當(dāng)我回來(lái)后兩個(gè)月,有一天艾米麗前來(lái)拜訪我,可她剛到,巴克就來(lái)了。在南希去世后,他們經(jīng)常來(lái)拜訪我,來(lái)……安慰我!眴讨蔚谋砬槌爸S又痛苦——誰(shuí)能想到呢?幫他度過(guò)那段艱難歲月的好友,正是造成他痛苦的元兇,“后來(lái)他們就離開(kāi)了,半個(gè)月后,艾米麗就死于了難產(chǎn),嬰兒也未能幸免。接著不到一周,馬特就從樓頂上掉下來(lái)摔死了,巴克說(shuō)他太想念母親,精神不正常了。”
“他們的遺體呢?”
“燒了。只有骨灰葬在了惠特利墓園!
“聽(tīng)起來(lái)確實(shí)像是巴克和兩人的死都有關(guān)聯(lián),但是沒(méi)有了尸體,已經(jīng)徹底無(wú)法找出他們的死因了,很抱歉,在這兩件案子上,我?guī)筒涣四!?br />
“您已經(jīng)做了很多了,蒙代爾警官。萬(wàn)分感謝。”
“我只是履行職責(zé)而已。”既是收錢(qián)辦事,也是警察的職責(zé)。
“威爾遜少校,在這八年間,巴克有沒(méi)有突然間變得闊綽?”
“沒(méi)有,他只要缺錢(qián)了就會(huì)找我要……”
“你可真是大方啊,威·爾·遜·少·校!”康斯德哼唧著說(shuō),面向奧爾時(shí),他的表情就是溫和的笑容了,他將另外一半地契掏了出來(lái),“明天我會(huì)帶律師來(lái),和您完成全部的過(guò)戶手續(xù)。”
“我會(huì)在警局恭候的,另外有件事我要提醒一下兩位,可以根據(jù)他的社交情況尋找一下,或許能找到當(dāng)年的失物。他在當(dāng)時(shí)可能是把東西丟掉了,但在長(zhǎng)達(dá)八年都沒(méi)有動(dòng)靜的情況下,還是有一定幾率把失物重新找回來(lái)的。”
康斯德作為□□大佬,一定八年前就在道上下了命令,尋找那些失物,可是到現(xiàn)在一點(diǎn)線索都沒(méi)有,那要么是巴克把東西都拆散融化了,要么就是到現(xiàn)在他還沒(méi)拿出來(lái)用。既然他沒(méi)有突然闊綽過(guò),那大概率是后者。
對(duì)康斯德與喬治來(lái)說(shuō),他們看重的不是失物所代表的錢(qián)財(cái),而是失物所代表的意義。
奧爾在案卷上看過(guò),南希丟失的首飾中,包括他們倆的結(jié)婚戒指,與一條古董的祖母綠項(xiàng)鏈(這一般是家族傳承的)。
兩人不一定沒(méi)有想到,可對(duì)這兩位他看得都很順眼的雇主,奧爾決定能多說(shuō)兩句還是盡量多說(shuō)兩句吧。
這時(shí)候,他們已經(jīng)回到魚(yú)尾區(qū)警局了。一開(kāi)門(mén),奧爾就看見(jiàn)了快步從警局里跑出來(lái)的錢(qián)德勒:“我聽(tīng)說(shuō)了您新經(jīng)手的案子,可真是太精彩了!”他給了奧爾一個(gè)擁抱,這才看另外兩人,“康斯德·法利埃先生?我聽(tīng)說(shuō)過(guò)您,您可真是一位傳奇人物。”他與康斯德握了握手,對(duì)喬治則只是點(diǎn)頭致意而已。
海軍大臣澤勒公爵……澤勒子爵也在,今天的風(fēng)有點(diǎn)大,父子倆一模一樣的大波浪長(zhǎng)發(fā)被吹得很有些凌亂美。
看見(jiàn)澤勒公爵,喬治被嚇得退后了一步,顯然因?yàn)槭虑轶@動(dòng)了大人物而有些驚恐。
“那個(gè)窮兇極惡的犯人呢?”錢(qián)德勒好奇地問(wèn)。
“他在馬車(chē)上偷走了我的鑰匙和配槍?zhuān)鈭D反抗,被我們擊殺了!眾W爾維茨卡·老實(shí)人·蒙代爾說(shuō)。
錢(qián)德勒很快完成了從一個(gè)好奇寶寶到一個(gè)地鐵老爺爺?shù)霓D(zhuǎn)變:“他……偷走了你的鑰匙和配槍?zhuān)鈭D在……你和……”他的眼睛從三個(gè)人的身上依次掠過(guò)。
這三個(gè)人……奧爾的能力是毫無(wú)疑問(wèn)的恐怖,康斯德·法利埃作為菲比爾偵探所的諾頓負(fù)責(zé)人也是個(gè)傳奇人物,喬治·威爾遜雖然錢(qián)德勒不認(rèn)識(shí)他,可他的身材體型也說(shuō)明不是個(gè)廢物。
那位犯人是怎么做到在面對(duì)這三個(gè)狠人的時(shí)候,做出那么愚蠢的行為的?
“對(duì),我和他們拼死抵抗,當(dāng)場(chǎng)擊斃了犯人!
“哦!卞X(qián)德勒點(diǎn)點(diǎn)頭,好吧,他明白了,“我聽(tīng)說(shuō)這案子涉及了海軍軍官?正好澤勒公爵也在,我請(qǐng)他一塊來(lái)了!
“辛苦您了,十分感謝!
澤勒公爵擺了擺手:“我聽(tīng)說(shuō)了案子,這種海軍隊(duì)伍中的害蟲(chóng),是一定要清除掉了!實(shí)際上,即使沒(méi)有殿下的邀請(qǐng)我也是要來(lái)的,我聽(tīng)說(shuō)您這兒開(kāi)辦了個(gè)衛(wèi)隊(duì)訓(xùn)練班?”
第367章
衛(wèi)隊(duì)訓(xùn)練班?