不過(guò)現(xiàn)在這個(gè)情報(bào)已經(jīng)沒(méi)什么用了,只是確定了兇手之一坐在了他身上。
奧爾拿著警鴉的小紙條嘆了一聲,結(jié)果發(fā)現(xiàn)自己嘆氣還有回音的。周圍人都在嘆氣,包括葛雷帕子爵這個(gè)感情人渣:“他應(yīng)該告訴我的,我會(huì)幫他的。你們?yōu)槭裁炊寄欠N眼神看著我?迪文你也那么看著我?!”
“葛雷帕子爵,我們先出發(fā)吧!边_(dá)利安招呼著葛雷帕子爵,這家伙看著達(dá)利安,竟然沒(méi)反駁,而是乖乖跟著出發(fā)了。
他那個(gè)眼神差點(diǎn)讓奧爾現(xiàn)在就追上去抽他——這家伙慕強(qiáng)的x癖!
深呼吸,奧爾讓自己冷靜地站在了原地。迪文回到那間光輝燦爛的會(huì)客室,把他的弟弟叫了出來(lái)。
奧爾看見(jiàn)查理·奎克萊時(shí)稍稍一怔,他確實(shí)是在大會(huì)客廳見(jiàn)到了奎克萊家的人,但他認(rèn)錯(cuò)了。這位查理·奎克萊,是金發(fā)碧眼的。
凡是在種花家初中上過(guò)生物課的都知道,只有父母雙方都是金發(fā)的,才能生出一個(gè)金發(fā)的后代。但迪文·奎克萊頭發(fā)和眼睛可都是深色,說(shuō)明他們的父母至少有一方是深發(fā)色的。
怔住只是一瞬,奧爾接下來(lái)就微笑著與查理互相做了自我介紹:“在哥哥回來(lái)前,我會(huì)盡量配合您的,蒙代爾警官!
“謝謝,奎克萊先生。”
“叫我查理就好。”
目送迪文和安卡離開,奧爾向查理提出了要求:“請(qǐng)將葬禮當(dāng)天,在別墅大門口服務(wù)的仆人,都召集來(lái)。也請(qǐng)將那天在一樓在單人客房服務(wù)的所有仆人,都召集來(lái)。包括清潔衛(wèi)生的,也包括上飯上菜,又或者是等在那專門提供特殊服務(wù)的!
“好的,蒙代爾警官。”
現(xiàn)在留在奧爾身邊的是約德尼、范倫薩、雪莉和沙友娜,查理去召集仆人,奧爾低聲與約德尼去交流了幾句,約德尼離開了。
“我讓他去叫一個(gè)曾經(jīng)進(jìn)過(guò)書房的總局警察過(guò)來(lái)!眾W爾對(duì)查理解釋著。
仆人都找來(lái)了,人不少,奧爾把他們都帶到了一側(cè)的庭院里。黑夜下的庭院,雖然亭燈都亮著,但依然陰冷又陰森。奧爾讓他們分成兩邊站著,沒(méi)有讓誰(shuí)回避。作為公爵府邸的仆人們,他們都訓(xùn)練有素,安安靜靜地站成幾排。
他站到客房服務(wù)的仆人們面前,他們和奧爾也算是熟人了,剛才那位被嚇著的女傭也在當(dāng)中,他們都以為事情在剛才就結(jié)束了,現(xiàn)在眨著茫然的眼睛,看著奧爾。
“查理,現(xiàn)在請(qǐng)你宣布,他們和他們的家人都已經(jīng)被你辭退了!
這個(gè)命令讓查理有點(diǎn)茫然,但他還是站在仆人們的面前,公布了這個(gè)命令。
奧爾說(shuō)話的時(shí)候,仆人們臉上就開始露出恐慌,他們期待地看向查理,但只得到了一個(gè)絕望的回答?伤麄冸m然驚慌甚至絕望,卻依然沒(méi)有誰(shuí)大喊大叫,只是有些女性哭了出來(lái)。
“只要你們規(guī)矩地回答我的問(wèn)題,并且讓我滿意,我可以讓奎克萊先生重新雇傭你們!”奧爾觀察了仆人們一圈后,高聲說(shuō),“葬禮的當(dāng)天下午四點(diǎn)之后,誰(shuí)看見(jiàn)了一對(duì)老夫婦?”
只是一個(gè)重復(fù)的問(wèn)題,之前表示看見(jiàn)了的仆人立刻站了出來(lái)。
“現(xiàn)在,你們挨個(gè)對(duì)我說(shuō)說(shuō),你們是在哪兒看見(jiàn)那對(duì)老夫婦的,當(dāng)時(shí)身邊都有誰(shuí)!
首先通向那些客房的走廊口,站著一位男仆與一位女仆(剛剛被叫走的那位),他們的值班時(shí)間,是從1點(diǎn)到7點(diǎn)。然后,那條走廊的中間,有一間仆人休息室,在葬禮當(dāng)天,有至少三名女傭與兩名男仆被安排在那,聽(tīng)候來(lái)到這條走廊上的客人的一切吩咐。客人搖鈴,他們得服務(wù),客人離開,他們得去收拾房間。
走廊口的兩位,當(dāng)然很確定看見(jiàn)老夫婦走進(jìn)了走廊,之前也是他們提出來(lái)的。仆人休息室里的五名仆人,卻沒(méi)有一個(gè)人站出來(lái)。
“你們大概是什么時(shí)間看見(jiàn)那對(duì)老夫婦的?”
“五點(diǎn)半左右。”熟人女仆搶先說(shuō),她有些奇怪地看著奧爾,因?yàn)檫@些都不是第一次問(wèn)了。
“現(xiàn)在他們倆和他們的家人,可以被奎克萊家重新雇傭了,但你們五個(gè)卻‘有點(diǎn)’麻煩了。真遺憾,你們沒(méi)人見(jiàn)過(guò)那對(duì)老夫婦,或者……你們覺(jué)得誰(shuí)該見(jiàn)過(guò)那對(duì)老夫婦?”
“拉爾夫!”一個(gè)焦急的女仆指向了一位棕發(fā)男仆,“他看見(jiàn)了!
“別瞎說(shuō),我什么都沒(méi)看見(jiàn)!”棕發(fā)男仆拉爾夫立刻否認(rèn)。
“不,他看見(jiàn)了!在那對(duì)老夫婦要離開的時(shí)候,他還想追上去,被我拉住了!”另外一位男仆也叫了起來(lái)。
“而且他看到那對(duì)老人進(jìn)入了葛雷帕子爵情人的房間,也看見(jiàn)他們出來(lái)了,但他當(dāng)時(shí)沒(méi)說(shuō)話!”另外一個(gè)女仆說(shuō)。
“你們?yōu)槭裁船F(xiàn)在才說(shuō)?!”查理沒(méi)忍住發(fā)出了質(zhì)問(wèn)。
假如他們一早就開口,那么至少食罪人的事情,不至于到今天奧爾來(lái)了才發(fā)現(xiàn)。
剛出口的男仆和女仆立刻變得面色慘白,他們不說(shuō)話當(dāng)然是因?yàn)楹ε率艿綘窟B,怕被指責(zé)為什么當(dāng)時(shí)聽(tīng)見(jiàn)動(dòng)靜沒(méi)出來(lái),畢竟死的是葛雷帕子爵的情人,而葛雷帕子爵在這個(gè)家里的地位不低。
“我當(dāng)時(shí)就是認(rèn)為那對(duì)夫婦不對(duì)勁才沖上去的!”棕發(fā)男仆瞬間又精神了起來(lái),他洋洋得意地說(shuō)“我就是覺(jué)得那兩個(gè)人不對(duì)勁才要追出去的,是他們把我攔住的。說(shuō)那兩個(gè)人可能是那死人的皮條客,還說(shuō)剛才房間里鬧得動(dòng)靜那么大,應(yīng)該沒(méi)錯(cuò)。”
“這位拉爾夫先生?我如果說(shuō),你依然拿不回工作,你會(huì)怎么想?”奧爾看向棕發(fā)男仆。
“……”棕發(fā)男仆看了奧爾幾秒,下一刻,他才突然驚恐地大叫了起來(lái),“啊!這、這可太糟糕了!這位先生,請(qǐng)您不要這樣!
奧爾剛宣布仆人們都被解雇時(shí),就已經(jīng)懷疑這位棕發(fā)男仆了,因?yàn)樗姆磻?yīng)比其他仆人都慢了一拍。而且彼得·潘剛剛在耳朵后觀察了這些人的情緒,他能感覺(jué)到,這個(gè)男人不但沒(méi)有絲毫的恐慌,甚至一直都心情愉悅。
“您有所依仗?那么,搜您的身?搜您在公爵府的住處?搜您父母和親人的身?搜您的家里?看得出來(lái),您越來(lái)越緊張了。那么搜那些地方,確實(shí)會(huì)有所收獲的,對(duì)嗎?”奧爾抬手示意,范倫薩上前拽住這個(gè)大喊大叫的男仆,將他的雙手銬在了身后。
奧爾一把扭住了他的耳朵:“您是在這招認(rèn)?還是想讓專業(yè)人士撬開您的嘴呢?”
男仆痛苦地咧著嘴,奧爾的威脅讓他打了個(gè)冷戰(zhàn):“我……我們……我向太陽(yáng)發(fā)誓,我只想賺點(diǎn)小錢,警官先生,來(lái)找我的人從來(lái)沒(méi)說(shuō)過(guò)會(huì)有人死!
“說(shuō)明白點(diǎn),誰(shuí)找你?”
“我不認(rèn)識(shí)他們,但、但是我覺(jué)得……應(yīng)該是小姐的人!
“胡說(shuō)!”查理的臉?biāo)查g被鮮紅的憤怒充滿,他看起來(lái)想沖過(guò)來(lái),但只邁出了半步就停住了,深吸了一口氣,對(duì)奧爾行禮,“您、您請(qǐng)繼續(xù)!
“你不認(rèn)識(shí)的人?他們?cè)趺凑业侥愕?又找你干什么??br />
“他們是在酒館里找到我的,我那時(shí)候正被追債……”
這位名叫拉爾夫的男仆,喜歡喝酒又喜歡賭兩把,但據(jù)他自己說(shuō)的,他每次只會(huì)在休息的時(shí)候帶著20艾柯出來(lái),前往老水牛酒吧,留出來(lái)去的2艾柯車費(fèi),買一瓶2艾柯的酒,剩下的錢都花在賭桌上。
他往常把錢花光就會(huì)離開的,不會(huì)借債?墒悄翘,有位先生慶祝自己繼承了一筆豐厚的遺產(chǎn),請(qǐng)全酒吧的人喝最好的酒,拉爾夫一個(gè)沒(méi)忍住就喝多了,所以他那天因?yàn)榫谱礤e(cuò)過(guò)了最后一班公共馬車,更糟糕的是,當(dāng)他早晨醒來(lái)時(shí),發(fā)現(xiàn)自己身無(wú)分文,周圍卻圍了一圈大漢,拿著欠條找他索要500金徽的賭債。
他將自己是奎克萊公爵仆人的身份拿出來(lái)威嚇?biāo)麄,可是那些人不但不怕,甚至反過(guò)來(lái)用這個(gè)恐嚇?biāo)?br />
“……他們說(shuō)要把我渾身涂滿糞便,再扔到公爵家的大門口,那樣我一定會(huì)丟掉工作的。我本來(lái)想誆騙他們,說(shuō)讓我回去拿錢,當(dāng)時(shí)我想的是,只要回來(lái)了,就再也不會(huì)出去了。
可他們又說(shuō),可以放我回來(lái),但只要三天后拿不到錢,他們就會(huì)守在公爵的大門口。貴族他們是不敢招惹的,可是只要有仆人出來(lái),他們就會(huì)涌上去,把我是個(gè)爛賭棍的事情,告訴每一個(gè)人。
這時(shí)候有兩個(gè)人來(lái)了,他們從那些惡棍那接下了我的欠條,并說(shuō),只要我給他們幫幾個(gè)忙,那么不但可以讓這筆欠款一筆購(gòu)銷,還能給我200個(gè)金徽!
男仆垂下頭:“我知道,這些看起來(lái)好心的家伙,必定和那些無(wú)賴是一伙的,我被算計(jì)了,但是能有什么辦法呢?我只能聽(tīng)他們的。
但我發(fā)誓,我們說(shuō)好的真的不是殺人。他們只是說(shuō),會(huì)有一對(duì)老人和葛雷帕子爵的情人爭(zhēng)吵起來(lái)。作為仆人,我該做的是為客人做調(diào)解,尤其那天是老公爵的葬禮,更不該讓事情鬧大。但是,他們讓我把事情鬧大,讓我嚷嚷出來(lái)。就只是這樣而已,最丟臉的只會(huì)是葛雷帕子爵而已。
那個(gè)下流的家伙,他配不上小姐,小姐該有更……!”
范倫薩動(dòng)了一下,肩膀脫臼一樣的痛苦,讓這家伙閉了嘴。
作為一個(gè)大家族的仆人,他應(yīng)該很清楚,以他的身份這么大叫大嚷,只會(huì)破壞薇薇安小姐的名聲。這家伙只是為了他自己活命才這么叫的,畢竟比起得罪奎克萊家族,葛雷帕子爵聽(tīng)起來(lái)好像更弱勢(shì)一些,而在奎克萊家族中,當(dāng)然薇薇安小姐才是(他看起來(lái))最弱勢(shì)的那個(gè)。
“那些人的相貌?”
“帶頭的是一個(gè)女人,她很高大,只比您矮半公分,穿著藍(lán)色的裙子,戴著一頂有著頭紗的藍(lán)色帽子,我看不見(jiàn)她的臉。有個(gè)更高大的男人,他和您幾乎一樣高,甚至……甚至還要更高一點(diǎn)。他站在女人身后,鴨嘴帽的帽檐壓得低低的,我只能看見(jiàn)他滿是胡子的下巴!
雖然沒(méi)有任何面部的線索,但只比奧爾矮半公分的女性確實(shí)是非常少見(jiàn)的。
“她身上的味道是怎么樣的?衣服的材質(zhì)?他們倆穿著什么樣的鞋子?”
“味道……好像是夜來(lái)香的味道?但我不確定。衣服的材質(zhì)比普通人稍好點(diǎn),應(yīng)該是是新的。我沒(méi)注意他們的鞋子。先生,警官先生,我都說(shuō)了,求求你們,我不想死……”
“得看這個(gè)案子的情況!狈秱愃_把男仆拽到了一邊,交給其他警察。
奧爾接著走到了在門口的那群仆人面前,他們的人更多,四個(gè)門童,六位女仆與六位男仆。
“先生們,女士們,我想你們都看見(jiàn)了剛才發(fā)生了什么。所以,現(xiàn)在你們也都被解雇了。我想知道,葬禮的那天下午,有人一直表現(xiàn)得不正常嗎?”
“……”
“看來(lái)諸位認(rèn)為自己已經(jīng)學(xué)到了教訓(xùn),只要不說(shuō)話,就不會(huì)有事發(fā)生?”
“巴普洛!把他們與他們的家人都趕出去!向所有的傭人工會(huì)發(fā)出用工警告,這些人都在主家有欺騙與盜竊行為!”奧爾剛要轉(zhuǎn)身與查理商量,他已經(jīng)及時(shí)“對(duì)上了戲”。
“請(qǐng)別!”“不要!”
“她!艾迪娜不對(duì)勁!”“索羅才是反常的那個(gè)!”“是辛迪!”
果然是正中靶心的威脅,仆人們爭(zhēng)先恐后地舉報(bào)他人,不一會(huì)兒就有三個(gè)確定不對(duì)勁的人被推了出來(lái)。
門童一個(gè)、女仆一個(gè)、男仆一個(gè),也算是平均分配了。
門童那天拉肚子,每站一會(huì)兒就要跑去盥洗室,但仆人們?cè)跔?zhēng)論中發(fā)現(xiàn),先后有人去了盥洗室,卻沒(méi)發(fā)現(xiàn)他。
男仆和女仆不對(duì)勁的狀況則很一致的,當(dāng)大廳開始舉行晚宴,他們總是朝著門廳的右側(cè)張望——單人客房的那條走廊就是在右邊。那天因?yàn)槭峭硌,所以,雖然他們的下班時(shí)間是7點(diǎn),可實(shí)際上所有人都一直加班工作到了出事。
有一位女仆的證詞十分有力:“當(dāng)尖叫聲傳出來(lái)時(shí),按照規(guī)矩,作為仆人是必須要站在原地的,畢竟……您知道的,誰(shuí)知道我們跑過(guò)去會(huì)看見(jiàn)什么呢?如果有危險(xiǎn),那也該是那些護(hù)衛(wèi)和保鏢的活。
而且我們雖然聽(tīng)見(jiàn)了尖叫聲,但因?yàn)檠鐣?huì)本來(lái)就是亂糟糟的,沒(méi)人能分得清具體是哪兒或者是誰(shuí)傳來(lái)的叫聲。但是,索羅帶頭喊了一聲‘客房出事了!’徑直朝著單人客房區(qū)跑了過(guò)去!”
當(dāng)她這么指責(zé)出來(lái),其余仆人也都指向了那個(gè)男仆,嚷嚷著:“對(duì)!當(dāng)時(shí)就是這樣的!”
索羅陰沉沉地看著指責(zé)他的女仆,女仆沒(méi)有任何的畏懼,瞪大眼睛直視著他。
“這位先生,您還有什么可以說(shuō)的?”
“他、她和她,這三個(gè)人都是我的同謀,我們一塊兒合謀殺掉了沃倫,把我們都吊死吧,就是這樣!彼髁_指出了三個(gè)人,唯一的男人就是那個(gè)門童,兩個(gè)女仆一個(gè)是和他一塊兒被推出來(lái)的女仆,另外一個(gè)則是指認(rèn)他的女仆。
這種亂說(shuō)的,可是比死硬著不說(shuō)的更麻煩。
第301章
就像貴族們被控制在不同區(qū)域不能活動(dòng)一樣,仆人們也是被關(guān)在不同的房間里,限制住活動(dòng),并隨時(shí)等待著傳喚。
所以,走廊里的那些仆人知道他們上樓去找食罪人,這些仆人卻不知道。
“為什么要這么激動(dòng)呢,拉爾夫先生?”奧爾溫和地對(duì)他微笑,“您大概不知道,我們已經(jīng)找到了殺害萬(wàn)爾特先生的兇手。現(xiàn)在來(lái)找你們?cè)儐?wèn)的,并不是謀殺案,而是失竊案。有人在葬禮當(dāng)天,趁亂偷盜了公爵家的珠寶。”
被拉爾夫指點(diǎn)出來(lái)的三個(gè)人都松了一口氣,反而拉爾夫他更緊張了:“兇手?是誰(shuí)!”
“萬(wàn)爾特先生的父母。”奧爾說(shuō),很顯然這個(gè)人松了一口氣,甚至對(duì)奧爾的敵意都降下去了。
“我沒(méi)有偷東西。”他看著奧爾的眼睛,直愣愣地說(shuō)。
“只這樣是不夠的!眾W爾看向放松的其他三人,“這位先生,您沒(méi)有去盥洗室,那您去干什么了?”
“可以私下里對(duì)您說(shuō)嗎?”門童表情凄慘,“我發(fā)誓我對(duì)您說(shuō)的全部都是真話,但是,我不確定對(duì)方是否會(huì)承認(rèn)!
“過(guò)來(lái)吧,先生!眾W爾對(duì)門童招了招手。
門童低垂著頭跟了過(guò)來(lái),站住腳之后,說(shuō):“我與貝瑟芬妮·奎克萊夫人有了私情,我說(shuō)自己拉肚子其實(shí)是去找她幽會(huì)的!
“幽會(huì)難道不是一次就夠了嗎?”
“……貝瑟芬妮說(shuō)在公爵的葬禮上偷情,十分的刺激,所以,每次我去見(jiàn)她,她都會(huì)給我一張指向下一個(gè)地點(diǎn)的紙條,讓我一刻鐘后,再去找她。”
奧爾無(wú)語(yǔ),也是真會(huì)玩。
“你們倆的游戲是從幾點(diǎn)開始的?”
“從葬禮的前天,遺囑宣布之前……”門童臉上通紅,“因?yàn)檫z囑和她沒(méi)什么關(guān)系,她只要偶爾去轉(zhuǎn)一圈,表達(dá)一下自己的哀傷就夠了!