雖然奧爾做了保證，但看波羅斯泰的表情就知道，他不是很相信。
奧爾也知道自己在這個問題上沒什么誠信，所以……就不知道。
凱特隆夫人見到了波羅斯泰后，看著奧爾的眼睛更亮了，不過她又看了看達利安，很明顯地嘆息了一聲，就和波羅斯泰相談甚歡去了。
哦，對了，這次他們是帶著安卡一起辦案的，雖然在第二輛車里，安卡也完全控制不住臉上的笑容，嘴角快咧到耳根下頭了。
轆轤的車輪聲響起，魚尾區(qū)的居民看見他們無論男女都向著他們歡呼，原本在街道邊玩著警察抓強盜游戲的孩子們都跑了起來，追在車子的后邊，揮舞著手臂，歡快地叫嚷著。
警察們則舉手敬禮，也是對人們的回禮——奧爾告訴他們這么回應的。
有尖叫聲響起，男女都有，這下更熱鬧了。
坐在車上的凱特隆夫人已經將黑紗重新拉下，她用扇子捂住嘴：“啊，這……簡直像是童話里出征的騎士。”
“您真該看看每天抓酒鬼的警車，甚至有些年輕人會故意扮成酒鬼，只為了讓我們局里的警察把他們一路關在囚車里抓回來�！�
這個把“我們局里”說得無比自然的家伙，可不是達利安或奧爾，而是波羅斯泰。
“真的嗎？”凱特隆夫人笑了起來，“這可真是年輕人的浪漫，那你們要怎么對待那些年輕人？難道和真的酒鬼一樣塞進牢里嗎？”
“是塞進牢里，不過會把他們和那些真正的罪犯隔離開，畢竟可不能把小羊羔送進狼嘴里�！�
凱特隆夫人再次笑了起來。
波羅斯泰說的是真的，奧爾沒什么需要隱瞞的，總局知道也不奇怪。不過這家伙的這種表現(xiàn)是為了什么？告誡他有人在看著他嗎？不太像，總局的血族對狼人一直都算是充滿善意的。
哈梅爾鎮(zhèn)警局，局長洛克斯·泰諾達爾在奧爾他們到達之前，就已經聽到風聲了。所以，當奧爾他們到達時，泰諾達爾局長已經帶著人在警局門口迎接他了。
泰諾達爾局長是一位干瘦的老爺子，留著這年頭流行的兩撇胡須，腰板筆直，精神矍鑠，就像是一位老兵。
雙方進行過彼此介紹后，老爺子很激動地分別與達利安和奧爾握手，倒是把波羅斯泰扔在了一邊：“您好，達利安局長，蒙代爾副局長，我知道你們，知道你們破案的好名聲，在凱特隆先生的謀殺案上，我愿意全力配合你們�！�
這可是真意外，奧爾集中精神還以為會遇到責難。不過，這位局長說的也可能只是表面的場面話。
剛剛這么想，泰諾達爾就遞給了奧爾兩個滿滿的文件袋：“這是我們所有的案卷，而且，案子的三位證人也都被請到局里了。還有幾位凱特隆家族的人員，他們不久前住進了懷特夫人的宅子里，也都被我請來了。”
懷特夫人還沒有被正式宣判有罪呢，
站在邊上的凱特隆夫人呼吸重了一些，看來很生氣。而泰諾達爾對波羅斯泰的態(tài)度就冷淡多了，波羅斯泰也不在意，這時候正好轉身去安慰凱特隆夫人。
“泰諾達爾局長，凱特隆先生遇害時的馬車后來怎么樣了？另外他拉車的馬呢？”
“馬車？那輛掉進溝里的車嗎？”奧爾的問題讓泰諾達爾局長有些意外。
“是的�！�
“呃……我們當時確定了車是第一案發(fā)現(xiàn)場后，沒從車上發(fā)現(xiàn)什么，就離開了�，F(xiàn)在那輛車應該還在原地。至于馬，我們覺得那匹馬應該是自己跑了。”
“那匹馬，價值1500金徽�！眾W爾在來的路上詳細詢問了馬的情況。
“�。�！”
普通拉車的駑馬是8到30金徽之間，但給紡織大亨拉車的馬，顯然不是普通駑馬能夠相比較的。那是一匹退役的賽馬，但退役的原因不是年紀大或傷病，而是因為凱特隆喜歡，把它買下來給自己拉車了。
這匹馬一次配種，母馬的主人都要交200到500金徽的配種費，難聽點說……比人貴。
但它甚至不是最昂貴的一匹，這樣的頂級賽馬凱特隆養(yǎng)了二十多匹，其中的十六匹都跟圈養(yǎng)它們的莊園一起，在遺囑中交給了懷特夫人。
“所以，凱特隆先生并不是沒有丟失貴重物品�！�
在事情發(fā)生后，警察們沒想到那匹馬，畢竟哈梅爾鎮(zhèn)下轄的諾佩特村并沒居住著真的有錢人，即使他們自認為已經過上了上流社會的生活，但真正有錢人的樂趣，他們根本無法想象，這也包括泰諾達爾局長。
作為地方警局，他們完全靠地方的撥款與地方有錢人的捐贈過活，即使哈梅爾鎮(zhèn)的警察們日子過得還算寬松，但1500金徽，至少也是他們全警局警察幾年的工資。
“我、我立刻開始找馬！”
“別激動，泰諾達爾局長�！眾W爾安撫著對方，“我們還是先把您局里的問題解決了，從證人身上或許能找到更多的線索�！�
“對，您說得對�！碧┲Z達爾擦著汗點頭，他一伸手，從旁邊拽出來了一個年輕人，“這是我的兒子，維克托·泰諾達爾，他十分崇拜您。”
“呃……您好。”
“您好，蒙代爾警官�！边@年輕人看起來應該是三十多歲，其實比奧爾大得多，他被父親突然拽出來后，表情從懵逼變成惶恐和窘迫，臉皮漲紅，以至于五官都有些扭曲——讓奧爾想起小時候家里來客人，被父母突然推出去表演節(jié)目的自己。雖然情況不大相同，但感覺差不多。可憐的維克托半天擠不出來一個字，他父親還在后邊一直拿手指頭戳他（自以為別人都看不見），“不、不打擾您查案了�！�
維克托飛快退后半步，任由泰諾達爾瞪他，只當沒看見。
奧爾終于能走進哈梅爾鎮(zhèn)警局了，他們被安排進了一間大會議室——房間里擺著盛放的玫瑰花，地板上擦拭的痕跡還沒干。
“藍衣服能跳槽到我們這邊嗎？”奧爾悄聲問達利安，這是他猜測的那位老父親的想法。
“能，但只能跳到分局，總局的身份要求很嚴格。要收下他嗎？”
這就是為什么泰諾達爾對波羅斯泰沒什么熱情了。
“不方便�！闭f實話，奧爾覺得局里的大多數(shù)普通人已經都感覺到不對勁了，這就要感謝大麥克和舒爾頓了，是他們倆靠著在局里的威望，在潛移默化地引導和安撫其他人。再加上局里豐厚的工資，還有新來的狼人和血族都很會處事，所以魚尾區(qū)警局才保持了這么長時間的和諧。
可畢竟時間還短，兩方人馬還是需要一段時間的融合的，這時候突然加一個外人，很可能會引起誤會。
“可以看看�！�
“你想接下他？”
“這里距離白樺鎮(zhèn)其實不遠�！�
“……”奧爾除了佩服說不出別的詞了，“我不太會看人，你來決定�！�
“好�！�
他們的談話結束后不久，會議室的門打開，一個黑衣黑裙的女人一把推開站在最前頭的泰諾達爾局長：“誰要給那個b子翻案！”
“珍妮絲！”還沒等奧爾說話，凱特隆夫人瞬間站了起來，她的那個雖然不大但好像什么都能裝下的精致手包，一下子就扔在了對方臉上，“你這條毒蛇！”
她踩著高跟鞋飛快跑了過去，一把拽住那位珍妮絲的衣領，開始扇她的耳光，兩巴掌下去，珍妮絲黑色的頭紗掉在了地上，她盤起來的精致頭發(fā)也變得披頭散發(fā)。
珍妮絲身后本來還跟著一個青年和一個少年，應該是她的兩個兒子，這兩個孩子看見母親被打本來想沖上去的，但他們大概很快就看見了凱特隆夫人的臉，于是立刻后退了一步。還是奧爾和局長沖上去，把兩位夫人分開了。
那位珍妮絲被打得臉頰發(fā)紅，嘴唇破裂，但她根本不敢開口。
因為劇烈活動，凱特隆夫人的黑紗帽同樣掉了，頭發(fā)也散了，她雙頰紅潤，嘴唇更加紅得鮮艷：“這就是那個占了安妮貝爾房子的人？她根本和凱特隆家沒有任何關系！把所有你們占了的東西都給我吐出來，最晚明天給我滾出房子！”
珍妮絲側著頭，捂著自己的半邊臉，她和她的兩個兒子根本不敢與凱特隆夫人對視，凱特隆夫人說一句他們打一個哆嗦，凱特隆夫人說完了，三個人都不停點頭。
而凱特隆夫人的表現(xiàn)也給了其他人震懾，他們進屋時腳步都不自覺地放輕了。
從衣著上，很容易分辨出他們是懷特夫人的女仆、鄰居少女、鎖匠，還有……懷特夫人？
這位夫人的樣貌，實在是讓奧爾沒想到的，畢竟這是一位能讓凱特隆夫人維護的女士，雖然不太禮貌，但奧爾還是想象了各種她的樣子。
這不是奧爾以為的或明艷動人，或溫柔甜美的女性，恰恰相反，這是一位很明顯有些年紀，經過了歲月侵襲的女性，但她依然很高大，至少有180公分，這是奧爾見到的最高大的女性，頭發(fā)已經全白，但背脊挺拔，滿臉皺紋，兩只被銬住的手也是明顯干過重體力活的手，骨節(jié)明顯，皺紋密布。
另外，她的挺拔不是泰諾達爾局長的那種老兵的挺拔，也不是貴族女性的優(yōu)雅，而是和仆人的更像，尤其和女仆靠近時，她們倆的儀態(tài)更是毫無區(qū)別。
她現(xiàn)在眼圈紅腫，抬頭看向眾人的時候，雙眼雖然明亮，但也有老人特有的倦怠。
奧爾在肚子里對這位女士道歉，是他膚淺了，自以為地認為對方該是才貌兼?zhèn)涞拿琅�，他早該知道，世界上的事情沒有絕對。
“只有您會為那個家伙流下真心的淚水了�！眲P特隆夫人走過去，挽住懷特夫人的一條胳膊，攙扶她坐下。
奧爾看著泰諾達爾：“您覺得這樣的老太太能殺死一個精力旺盛的男人？”
“請相信，這位老太太的身體十分強健，她能扛著一麻袋土豆上二樓，這是我親眼看見的�！�
“好吧……”
奧爾的眼睛掃過三位證人，女仆雙手合攏在小腹前擺著文雅的架子，雙眼看著自己的鞋尖，面無表情。好像這不是審訊她主人的地方，而是需要她服務的舞會上。
十五歲的少女朱迪·曼森正看著懷特夫人，她沒有遮掩自己臉上的嫌惡。
那位鎖匠縮在最后邊，他的眼睛不時在房間內的紅衣皇家警察身上掃過。視線不小心和奧爾對上后，他被嚇了一跳，立刻低下頭，縮得更靠墻了。
“請允許我做個測試�！眾W爾對會議室內的眾人說，“請各位站在原地，加西亞，去拉窗簾，都拉上。安卡，你去門口站著，那是氣精燈的開關閥，我說關，你就把閥門關上，我說開，你再把閥門打開�！�
“是！”
“對了，把門關上，鎖死�！�
會議室的窗簾有些臟，放下來的時候暴起大片的揚塵，不過窗簾足夠厚重和遮光就夠了。隨著窗簾一道道拉上，房間里的視線越發(fā)陰暗起來。最后奧爾和達利安在中間會合，奧爾說：“關！”
少女發(fā)出一聲尖叫，奧爾則一把摟住了達利安的腰，在他的唇上啄了一下。
“開吧！”
“好了，先生們，女士們，你們有人看到我剛才做了什么嗎？”
“當然沒有�！薄耙稽c光都沒有，怎么可能看得見？”
“曼森小姐，您既然看不見我，那么那天晚上是怎么看見懷特夫人和凱特隆先生的？”
所有人的注意力都集中到了少女身上：“那天晚上沒這么暗，月亮很大……”
“十二天前不是月圓之夜，實際上恰恰相反，那天是朔月，是看不見月亮的，并且那天還下了雨，雖然只是雷陣雨，很快就停了。但請理解一位擁有土地的人，我一直盼著下雨，所以記得很清楚。并且，您的家和懷特夫人的家相距兩百米，懷特夫人家有250公分高的圍墻，院子里還有一條玫瑰走廊。他們家的馬廄更是在另外一側，您是怎么看見的？”
“那天我很心煩，所以我的房間開著燈，下雨更是讓我煩躁。他們家也開著燈，屋外院子里的燈也亮著。他們那天也沒把馬車放進馬廄里，而是放在了外邊，在房子的另外一邊，所以我能看見。而且還有閃電，我清楚地記得，有一道閃電的光照亮了一大片，那時候她就拽著凱特隆先生的胳膊！”
少女指向懷特夫人。
“閃電……嗯，閃電確實能照亮很大一片空間�！�
“是的，我說的都是真話。”
“但那天晚上沒下雨，這點我也記得很清楚，我承認剛才我說謊了，但這次沒說謊。因為那天晚上我出警了，和某位歹徒進行了長時間的搏斗，一夜都沒休息�！彼翘毂蛔龀闪藷荆绻悬c雨給他降溫，他一定能記得，“這點我的所有同事都能作證。”
少女睜大眼睛，張著嘴“我、我記得……”
“請說，您還記得什么？”
“我家和她家都開燈是真的，這點我確定，閃電……雖然您沒看見過，但我確定我也看見過。因為這個女人是個巫婆，那閃電是她施法時產生的黑暗邪惡的力量。我確實看見了那個巫婆殺人，我還看見了她讓她的貓趴在凱特隆先生的尸體上，吸走了他的靈魂，她甚至喝了凱特隆先生的血，喝下血的那一瞬間，她變成了年輕的女人�！�
越說越離譜了，這世界目前還有魔女狩獵和惡魔狩獵，就是因為這些人的存在。
“曼森先生和太太！把你們的女兒帶走！”泰諾達爾不得不朝外喊了一嗓子，一對夫婦立刻走了進來。
少女看了看眾人，倒是很坦然地走向了自己的雙親：“時間會證明真相，光明之下，總有一天，邪惡者會露出馬腳。”
奧爾嘴角下撇，他剛才差點以為這少女會高喊一聲“how dare you！”畢竟她剛剛的表情，不能說一模一樣，只能說毫無區(qū)別了。
走了一個，奧爾看向了鎖匠凱文·帕里，鎖匠也感覺到了眾人的目光：“我當時離那輛車很近，而且旁邊有一家人開著燈，我能看見那個人，就是懷特夫人，畢竟一個全白頭發(fā)還能趕車的女人，整個村子里我就只知道她一個。”
“所以你看到的是白頭發(fā)？”
“呃……是的。”
“請到這來�！眾W爾對著鎖匠招手，讓他站在了長桌邊，他自己則走過去和凱特隆夫人竊竊私語。
稍后，奧爾將一把椅子橫放在了長桌上，又在這把橫放的椅子前邊，放了一把正放的椅子。他指著橫椅子的椅背問鎖匠：“那輛馬車的車廂是不是這么高？”