“我們害怕那是強盜，但請原諒我的怯懦，我怎么敢出聲呢？可是從我的距離，我只能看見那些人下了車又回去了。我那時候松了一口氣，感謝了光明神，以為那只是一群喝多的酒鬼下車撒尿罷了。一直到第二天的早上，我才知道原來發(fā)生了那么可怕的事情。
請你們相信，假如我知道那些人是可怕的兇手，我一定會沖上去，至少拽住其中一個！”
馬夫依然在點頭。
“你們確定看見的不只是一個人？”
“確定！”男仆語氣肯定。
“在戈爾隆夫人被害前，你們聽說過緞帶殺手？”
“不知道！”男仆語氣更肯定了。
奧爾和他對視了兩秒：“把他帶走�！�
“等等等等！我、我說，我知道！但、但也不是知道太多，只是有傳言，在梧桐區(qū)有個瘋子，專門綁架那些出身好的夫人小姐。有的說那就是個有病的貴族，還有的說是□□綁人當‘祭品’。我只知道這些了�！�
奧爾點了點頭，果然這件事早就傳開了，去年冬天的舒爾小姐很可能不是他的第一位受害人，可能她只是第一個脖子上被扎了緞帶，或者記者所知道的第一個而已。
“那么輪到你了�！彼赶蛄笋R夫，“你不會認為只需要他一個人開口就夠了吧？”
伊維爾立刻揪著男仆的領子把他拽到了一邊，被巡警們徹底擋住。
“那天……很暗。我、我聽見了馬車的聲音，接著就是馬被勒停的嘶鳴，我依稀看見有一輛馬車停在了路口�！�
這和剛才男仆說的幾乎一模一樣，尤其馬夫說得并不是那么通順，一些單詞讓他的舌頭攪在了一起，吐出的句子含混破碎。
“對過詞？”奧爾示意把男仆再拉回來，“你們自己對的詞，還是有人教？時隔半年多后，他還能背出來，看來當時下了很大的力氣。你們參與了謀殺案？還是看了不該看的？”
“沒有，我們、我們只是把那天發(fā)生的事情對了一下，整、整理了一下語言�！�
“帶回局里，問出所有能問的話�！眾W爾看著兩人，眼神略帶歉意，“即使你們只是目擊者，即使你們這一趟會丟了工作，丟了整個家的生計，但很抱歉，我也只能這么做了�！�
男仆和馬夫被胖壯的巡警們像是捏著小動物一樣，捏住了肩膀。掙扎和反抗是沒用的，他們也不敢。
“我、我說。老爺，我們那天是沒看見什么，但、但是在那些人走后，我們出去了一趟，偷、偷走了戈爾隆夫人的裹尸布，還撿到了一枚金袖扣！”年紀更大，很可能有著妻子兒女的馬夫先軟了。
“東西呢？”
馬夫看著男仆，男仆也知道徹底躲不過去了：“賣了。”
“帶他去找袖扣�！眾W爾皺眉，已經半年過去了，這種不成對的，很可能是贓物的金飾，很可能已經在某個黑作坊里融成黃金了。
“我可以拿出1金徽，那是賣袖扣得到的全部了。我把它賣給了游商，并不知道那東西現(xiàn)在到哪去了。”奧爾皺皺眉，男仆的說辭不大對。他臉上雖然有肉痛的表情，但實際罰款這件事他說得太干脆了，毫不猶豫。
他抓住了男仆的左手手腕，男仆對他露出了一個笑容，甚至還對他拋了個媚眼——男仆和女仆，對于很多主人來說，差別不大，都是能拿來用的。
但很快男仆臉上的笑容就扭曲了，奧爾的另外一只手抓住他的中指朝后掰。
－－語希圕兌f
“袖扣？”
“賣了……”
“咔！”
“啊唔唔唔……”一個巡警捂著他的嘴，把他的慘叫堵在了喉嚨里。
“袖扣？”
“賣、賣了……”
“咔！”
反復幾次，男仆整個左手的五指都被掰斷了，他疼得渾身是汗，臉孔通紅，并且失禁了。
“是不是他真的不知道？”伊維爾忍不住問。
“他知道，如果他不知道，在第一根手指頭斷掉后，就會提議帶我們去找。”
疼得發(fā)顫的男仆沒能掩飾這一瞬間的表情，他露出了幾分懊悔。
正因為如此，奧爾從最初的稍有懷疑，到現(xiàn)在已經是確定還有問題了。這家伙必然還留著袖扣，因為袖扣能帶給他的利益，比直接當金子賣了更賺。那么奧爾能想到的答案就只有一個了，袖扣上的徽記讓男仆認出了誰是袖扣的主人，并且能以此為證據敲詐犯人。
假如真的能成，那就是男仆后半輩子人生的指望，他拼死保護袖扣的秘密，也是合理了。
“你呢？你還記得袖扣是什么樣子的嗎？”
車夫也在發(fā)抖，比男仆好不了多少：“我……天黑……想想……”
“嗯，好好想想吧。你有妻子兒女吧？他是單身一人？所以你們不一樣，他可以簡簡單單的被吊死，但如果你被吊死了……你的兒子還能長大嗎？你的妻子和女兒是不是必須靠出賣身體才能養(yǎng)活自己？”
第61章
“被吊死？！我只是從死人身上偷了一個袖扣，最多在我的臉上烙��！”
“你是殺害戈爾隆夫人的幫兇，又或者……誰知道你是不是殺害戈爾隆夫人的真正兇手呢？”
奧爾冷眼看著男仆，直到現(xiàn)在男仆才真正怕了。他裝作對男仆的話已經不感興趣了，揮了揮手，男仆頓時又被拽住了。
馬夫發(fā)現(xiàn)奧爾的灰眼睛看向了他，立刻打了一個激靈：“那、那上面是有花紋的，我記得……”
“我?guī)銈內ツ眯淇�！我�(guī)銈內ツ茫∥覜]殺人！”正在被巡警們拽上警車的男仆喊了起來，他已經顧不上自己的聲音會不會被其他人聽見，會不會這件事結束后要丟掉工作了。
他怕被當成替罪羊，一旦戈爾隆夫人的死被栽贓在了他的頭上，誰知道緞帶殺手的其它案子會不會也扣在他身上？那么到時候絞刑都會是仁慈，他可能會被施以釘刑，釘死在十字架上，或者曬刑，像狗一樣被繩子栓在木樁邊任憑風吹日曬直到死去，或者活活鞭打甚至烙印至死。
重新被帶回來的男仆哭了出來，這家伙也算是夠硬漢的，剛才五根手指折斷都沒哭。現(xiàn)在哭，大概也不只是劫后余生，而是他之前承受的一切都白費了。
奧爾還是稍微有一點同情他的，兩人換位，那顆金袖扣代表著更好的生活，奧爾認為自己也會這么干。這和善惡無關，只是在現(xiàn)在這樣的世界里，普通人想要改變自己的人生，靠正常手段的可能已經幾乎為零。
“你知道袖扣是誰的？”
“萊德利·佩德羅先生�！蹦衅驼f，現(xiàn)在也沒什么好隱瞞的了，“他是這附近人家舉辦聚會的�？�，是一位作家�！�
“�。∧巧厦娴幕y確實是佩德羅先生的！”馬夫立刻叫了起來。
“袖扣上不是花紋，是佩德羅先生的字母縮寫�！蹦衅托敝劬�，看著馬夫的眼神有淡淡的恨意——如果不是馬夫被嚇得說漏了袖扣的事情，他也不至于被這群紅皮子拽住不放，就要一無所有，還殘了一只手！
馬夫被看得嚇住了，小退了半步，低下頭。
“他不住在這？”奧爾的角度，卻看見馬夫在淡淡的，得意的笑。他這個……是多少知道男仆從袖扣里得到了更多，所以現(xiàn)在很得意男仆現(xiàn)在一無所有了？奧爾讓自己將注意力重新放回到案子上，別過多的研究這些額外的事情。
“他住在琴弦街�！�
“琴弦街……”奧爾眉頭一皺，因為目前所知的第一被害人舒爾小姐，她家就住在琴弦街。
“大麥克，你帶著人跟他去拿袖扣�！�
今天帶出來的都是當初大麥克的那批人，雖然日常工作的時候，他們會用異樣的眼神看著奧爾，讓他很不舒服，但那也是因為他們多少看出了些情況，大麥克大概也有所暗示。所以，現(xiàn)在這個隊伍里，伊維爾默不作聲，大麥克也一臉聽命，奧爾作為指揮者，沒人露出異議。
“我們要去琴弦街？”伊維爾問。
“不，我們繼續(xù)分開詢問，然后去拜訪戈爾隆先生，希望他今天在家�！�
奧爾覺得，他們的運氣還是很不錯的，敲的第一家的門就有意外發(fā)現(xiàn)。他以為接下來的三家應該沒什么了，但結果出于他的意料。
那三家也都有發(fā)現(xiàn)。
第二家的女仆表示，她那天去檢查小姐的冰畫——有錢人冬天的一種游戲，將各種顏料融化進水里，凍在外邊。這時代的很多顏料都是自制的，顏料之間彼此不會融合得那么快，所以如果運氣好，能夠凍出一塊色彩斑斕的冰。他們會在沙龍上展示各自的冰，比拼顏色。
看見一輛馬車駛來，車上下來兩個男人，男人們搬下了一個東西，更重要的是：“剛搬下來時，她應該還是活的，我聽見了一聲很細小的，女人的呼喊。我不知道那是戈爾隆夫人，如果知道我會喊出來的�！�
女仆哭得瑟瑟發(fā)抖，十分傷心。
第三家沒說那天晚上的事情，說的是戈爾隆夫人離開那天的事情：“雖然都說戈爾隆夫人去弗朗克夫人家的沙龍，但那天我回家時，看見早就離開的戈爾隆家的馬車從我身邊過去了，車里坐著的正是戈爾隆夫人。那方向是朝東邊去的�！�
第四家女仆說的正好和第三家的事情結合起來：“戈爾隆家的馬車回來得很早，說是在弗朗克夫人家留宿了。但那天弗朗克夫人家的沙龍很早就結束了，并沒有哪位夫人留宿�！�
至于為什么女仆知道沒有夫人留宿……這個奧爾沒問，這是事關主人的事情。他們說的這些已經夠多了，如果想知道更多，奧爾可以去詢問那些主人。
而每當警察們轉身離開，都能聽見那些仆人松了一口氣的聲音——顯然他們都關注著第一家的情況，而且成功被嚇住了。
假如有時間，奧爾當然希望能把周圍的鄰居都問過來，但并沒有，眼看中午已經快過了。他不餓，伊維爾能忍著，但人類可是要去吃飯的。
奧爾已經做好了戈爾隆先生很難對付的準備，但當他們到達戈爾隆家門口的時候，滿頭白發(fā)背脊挺直的管家已經等在那了。
“是調查夫人案子的先生們嗎？請跟我來�！�
香橙大道上，戈爾隆家是占地最大的一座宅院，幾乎是其他人家的兩倍大。索德曼雖然平均氣溫很低，但現(xiàn)在這個季節(jié)，其他人院子里的玫瑰還在盛開，戈爾隆家的花園里卻不見玫瑰的蹤影。
“先生十分傷心，所以命令將所有玫瑰都剪掉了。”管家像是注意到了他們在觀察什么，所以多了一句解釋。
他們進入大廳后，管家問：“先生們，是要一起去拜訪先生嗎？”
奧爾和伊維爾，再加上七名巡警——原本是十人，大麥克帶走了兩個人，還有一個在看著馬車，即使這里是高檔街區(qū)，那還是警車，但沒有人看著，警車很可能也會少點零件。
這些人確實是挺多的。
“只有我們兩個就好�！币辆S爾指著奧爾說。
“好的，先生們�！币晃荒衅凸砬皝�，示意其余巡警跟著他離開，同時奧爾和伊維爾被帶上了二樓。
他們被帶到的應該是一處小客廳，有個雖然衣著考究，但面容憔悴的男人等在那�？匆娝麄冞M來，男人立刻問：“你們是那個魚尾區(qū)警局的，在調查緞帶殺手的案子？”
“戈爾隆先生？”伊維爾問了一句，對方不耐煩的點頭后，他才回答，“是的，我們是皇家警察魚尾區(qū)分局的警察，我們正在……”
“好了，別廢話了，所以，現(xiàn)在你們怎么認為？覺得我妻子也是死在那個殺人狂魔手里？”他有著兩個黑眼圈的眼睛，現(xiàn)在卻出奇的閃亮。
伊維爾猶豫了一下，他看向奧爾，還沒等奧爾說話，戈爾隆先生的視線已經掃過來了：“你才是真正查案子的人？有點年輕……”他看著奧爾竟然和善的笑了一下，“不過，果然資深巡警才是真正能辦事的人。那么，年輕人，你想戴上警官的徽章嗎？”
送上門來的招供嗎？奧爾眼睛一亮，毫不猶豫的說：“想！”
戈爾隆先生對他的表現(xiàn)很滿意，他坐在了小沙發(fā)上，示意奧爾坐在他的對面：“很好，那就找出殺害我妻子的真正兇手！我不但能讓你成為警官，還能把你從魚尾區(qū)那個破爛的地方調出來！”
奧爾：“……”
這不是他想要的回答。
“這位先生，您有些太過分了！”伊維爾適時表現(xiàn)得憤怒，“他是我的助手！”
戈爾隆瞬間上前兩步，他……他可能想用身高震懾一下伊維爾。但走近了他才意識到了雙方身高的差距，他不是高大的那個，恰恰相反，看起來年紀小，同樣是娃娃臉的伊維爾比他要高出半個頭。
戈爾隆先生沉默了兩秒：“我沒想奪走您的助手，警官先生。恰恰相反，我在配合他破案。如果他破了案，功績和榮耀當然都是您的，不是嗎？所以，您可以離開一下嗎？接下來我想和他說些您沒必要知道的事情了�！�
奧爾感覺，這位戈爾隆先生是個被寵壞的家伙吧？待人接物實在是過分的簡單粗暴。
但伊維爾還是配合的表現(xiàn)出仿佛被戈爾隆先生說服，離開了這間小客廳。
戈爾隆先生松了一口氣：“跟隨那樣的蠢貨上司，一定讓您很疲憊吧？那么回到我們剛才的話題，您認為我的夫人是被那個什么緞帶殺手殺害的嗎？”
“我只能說，有一定的線索表明，確實有模仿犯的存在。”