彼得感覺自己好像在一條漆黑的通道中急速飛行，風(fēng)從他耳邊呼嘯而過。整趟飛行路程顛簸不已，好幾次彼得差點被甩飛，幸好約翰都及時拉住他。接著視線漸漸明亮起來，最后一個圓洞在眼前打開，兩人摔出洞外，好不容易睜開眼睛時，發(fā)現(xiàn)自己置身在一條佈滿濃霧的大街上。
「呃，這里是哪里？」彼得呻吟著坐了起來，驚訝地發(fā)現(xiàn)宇宙之鋒安穩(wěn)地躺在他身邊。
「這里就是倫敦�！辜s翰揉了揉肩膀，指著橘色帶子說：「這叫追趕背帶，能讓你到你想去的地方，你想運輸東西也可以�！顾钪嬷h點了一下頭。
約翰繼續(xù)說：「這是以瞬間移動的原理製造出來的產(chǎn)品，讓你在移動時可以像光速一樣快，背帶中也含有反重力元素，讓你在瞬間移動時不會崩裂瓦解。」
（註：假設(shè)約翰的體重四十公斤，如果要在0.03秒內(nèi)將他的移動速度加速到光速，那他將承受四千萬噸的重量，立刻就會粉身碎骨，因此瞬間移動在科學(xué)上幾乎是不可能的）
約翰在背包中翻了翻，拿出空氣檢測器，探測周遭。
「似乎還沒有紅沙菌病毒的存在，不過這里成為疫區(qū)可能只是遲早的事情�！�
兩人抓起長劍后站了起來，彼得問道：「接下來的行動呢？我們得阻止凱恩他們�！�
「今天先休息吧，都凌晨兩點了，我已經(jīng)安排凱文來接我們了�！辜s翰將手錶調(diào)快了十九個小時，以對上格林威治時間。
兩人散步到泰晤士河旁，經(jīng)過便利商店時，他們買了宵夜，便在河畔長椅上邊吃東西邊等凱文。
過了半晌，一輛銀色跑車從遠處駛來，在他們面前停住。
「上車吧�！管嚿系哪凶舆叴蚬愤呎f。
「你累了吧，要不要換我開車？」「不用了，這里路你們不熟，我來就好�！�
隨后他們離開市中心，約莫半個鐘頭，來到了凱文在溫布利的住所。
凱文的房子十分寬敞，有著相當(dāng)大的庭院，待車子停妥后，約翰與彼得迫不及待地到處參觀。
「我已經(jīng)在這生活一段時間了，有什么問題都可以問我�！箘P文領(lǐng)著他們進屋子，彼得注意到了后院的紅色小艇。
「紅色小艇你還留著呀？」「當(dāng)然，那可是我們當(dāng)初的回憶哪！」
凱文的客廳里的東西一應(yīng)俱全，電視、沙發(fā)、茶幾皆相當(dāng)別緻，墻上懸掛著數(shù)幅地圖，還有他的武器白虹之輝。
「我們先在這里消磨時間吧，畢竟剛從紐約那邊起床�！剐″贸霰嘲锏母鞣N玩意兒說。
「嗯，那我先去睡了，家里的東西隨你們用，有事再叫我�！埂竿戆病！�
凱文上樓后，約翰打開筆電，開始找尋相關(guān)消息；彼得則打開冰箱，拿了些食物，邊吃宵夜邊看電視。
凌晨三點。
「彼得，過來看看。」「什么？」
彼得湊到螢?zāi)磺�，網(wǎng)路上開始出現(xiàn)黑衣人再度出現(xiàn)的新聞，約翰說：「還記得凱恩說過的事吧？紐約可能也會淪為疫區(qū)�！�
「嗯，我們似乎也得付一半責(zé)任�！贡说糜行┌脨赖卣f。
約翰搖搖頭說：「不，就算當(dāng)初我們沒引爆炸彈，他們最后也會動手，所以也只是剛好而已�！�
「那現(xiàn)在該怎么辦？」彼得問。
「可能得向火星求援了，那里的紅沙菌數(shù)量夠多，他們應(yīng)該也有備份的抗體�！�
「那可能要快點行動了，黑衣人應(yīng)該也想到這步了�！�
「請凱文幫忙吧，我們還有事情得辦，明天出發(fā)。」
「了解。」