「你殺了我的助手�！箘P普說(shuō)。
「我看過(guò)新聞了，很遺憾�！挂浊Х谒麑�(duì)面的輪椅上，兩人之間隔著一張深灰色的摺合桌，他臉上沒(méi)有一絲表情，就像凱普說(shuō)的是水電費(fèi)之類的瑣事�！覆贿^(guò)凱普檢察官，您的話可能要修正一下。如果沒(méi)記錯(cuò)，當(dāng)時(shí)我應(yīng)該在看守所的牢房里。如果我人在這里，怎么能跑到外面去殺人呢？」
「你以為我找不到證據(jù)嗎？」
「你要有證據(jù)才能起訴人，」易千帆靠在輪椅椅背上，「五年前你不是這樣告訴我的嗎？」
干哈.訕攀和漢斯.拉姆齊站在兩人身后，環(huán)顧看守所會(huì)客室里全部髹成深灰色的墻壁。
「陶特跟西絲莉跟你有什么仇？」凱普說(shuō)：「你為什么要?dú)⒌羲麄�？�?br />
「那我的妻子和女兒跟布雷又有什么仇？」易千帆說(shuō)：「你有問(wèn)過(guò)他這個(gè)問(wèn)題嗎？」
「我已經(jīng)跟你說(shuō)過(guò)很多次了！我沒(méi)有證據(jù)起訴他！」
「問(wèn)題是你有像自己的助手被殺掉那樣，跑去質(zhì)疑他，逼他認(rèn)罪嗎？」
「我－」
「很多人除非刀子砍到自己身上，否則是不會(huì)覺(jué)得痛的。」易千帆把手放在桌上交叉，「要再談個(gè)認(rèn)罪協(xié)議嗎？」
「你在開(kāi)玩笑嗎？」
「不，」易千帆雙手托著下顎，「今天釋放我，讓我離開(kāi)紐約�！�
「你要拿什么來(lái)交換？」
「只要讓我離開(kāi)紐約，什么事都不會(huì)發(fā)生�！�
「否則又會(huì)有人喪命？」
「讓上帝給咱們裁決吧。揀一粒吃下去。一�？梢灾滤溃涣？梢垣@生。你揀剩下的一粒我吃。讓咱們瞧瞧，世界上到底還有沒(méi)有公道，或者咱們都是在碰運(yùn)氣�！挂浊Х珨傞_(kāi)手，就像在傳播某種奇異的教義，「運(yùn)氣可能會(huì)眷顧你，也可能不會(huì)。現(xiàn)在紐約市的治安這么差，你的妻子和女兒，好運(yùn)也不可能永遠(yuǎn)陪伴她們－」
凱普撲上桌子，一把揪住易千帆的衣領(lǐng)，「你敢動(dòng)迪莉雅跟蘿莎麗試試看！我保證會(huì)殺了你！」
訕攀和拉姆齊連忙衝上前，抓住兩人的臂膀和衣服拉開(kāi)。
易千帆喘著氣，笑了出來(lái)。
「很好，你終于比較像個(gè)人了，凱普檢察官�！顾f(shuō)。
「你還不懂嗎？」凱普一面說(shuō)一面點(diǎn)著桌子，「如果我像你說(shuō)的起訴他們，最后兩個(gè)人都會(huì)無(wú)罪開(kāi)釋！」
「如果你什么事都要十拿九穩(wěn)才出手，你為什么不他媽的去唸商學(xué)院做生意算了？」易千帆說(shuō)：「我們是要你去幫我們討公道的！不是要你去做生意的！」
「我－」
「況且五年前你為什么要跟他們談?wù)J罪協(xié)議？是為了我？為了慕華和子琦？」易千帆說(shuō)：「還是怕打輸官司會(huì)影響你的升遷跟你老闆的官運(yùn)？」
凱普只是盯著他。
「你不反駁，表示我說(shuō)對(duì)了，」他說(shuō)：「從五年前那一刻開(kāi)始，你就已經(jīng)偏離執(zhí)法者的正道了�！�
凱普張開(kāi)口，似乎想說(shuō)些什么，「我－」
「你是檢察官，不是商人�！挂浊Х笠惶�，似乎放盡了全身的力氣，「如果你還是用做買賣的心態(tài)辦案子，相信我，還會(huì)有更多人喪命�！�
訕攀扶著凱普離開(kāi)后，漢斯.拉姆齊低下頭，望向過(guò)去他的同學(xué)和此刻他管束的對(duì)象。
「千帆�！�
「嗯？」易千帆回過(guò)頭。
「你不會(huì)真的對(duì)他的老婆跟女兒下手吧？」
易千帆沉默片刻，「漢斯，帶我回牢房吧。我累了�！�
###
「爸爸，我們要去哪里？」羅莎麗從廂型車后車窗探出小臉。
「你跟媽媽去西雅圖休息一陣子。」凱普說(shuō)。
「爸爸會(huì)跟我們一起來(lái)嗎？」
「爸爸還有事要忙。」凱普伸手拍拍她圓嘟嘟的臉頰，「在西雅圖乖乖聽(tīng)媽媽的話，爸爸晚一點(diǎn)會(huì)過(guò)去�！�
坐在她身旁的迪莉雅.凱普伸手握住凱普的手，仔細(xì)感受每一個(gè)指節(jié)，「萬(wàn)事小心。」
凱普點(diǎn)頭，坐在靠窗座位的黑衣男子搖上車窗。
廂型車駛遠(yuǎn)后，凱普轉(zhuǎn)頭望向站在身旁的齊亞克，「沒(méi)有問(wèn)題吧？」
「車上有四名警員，全受過(guò)護(hù)衛(wèi)和反恐訓(xùn)練，警局還送他們到洛杉磯跟英國(guó)，和當(dāng)?shù)氐姆纯謫挝贿M(jìn)行演習(xí)�！过R亞克說(shuō)：「她們?cè)谖餮艌D會(huì)住在當(dāng)?shù)鼐降陌踩堇�，屋子是三天前過(guò)戶的，當(dāng)?shù)厝艘詾槭且话忝裾�，旁邊還有警局和消防隊(duì)�！�
「謝謝�！�
「這是我的職責(zé)，你不用謝我。」
「葬禮現(xiàn)場(chǎng)呢？」
「昨天防爆小組跟偵爆犬清理過(guò)，就由警員換手輪班封鎖到現(xiàn)在�！过R亞克朝凱普一瞥，「你真的確定要這樣做？」
凱普點(diǎn)頭，望向站在公務(wù)車旁的訕攀，「我們出發(fā)吧�！�