“你想出去玩嗎？”他問(wèn)我。他是昨天凌晨回來(lái)的，卻一大早就照常起了，幾乎只睡了三個(gè)小時(shí)。
“你不困嗎？”我說(shuō)。
“我在回來(lái)的路上睡過(guò)很多了。”他說(shuō)，“水族館，動(dòng)物園，游樂(lè)場(chǎng)，公園，郊外——你想去哪？”
“嗯……訓(xùn)練室？”我說(shuō)，“我想讓你看看……我的進(jìn)步。”
他聽(tīng)了，雀躍，高興，為我主動(dòng)提出這個(gè)要求。不過(guò)我知道，我回答什么，他都會(huì)很高興，像小孩子一樣。訓(xùn)練室很久不用了，因?yàn)樗辉敢獍褜氋F的和我相處的時(shí)間花在獨(dú)自悶在訓(xùn)練室。
自從升到C級(jí)，我做過(guò)很多針對(duì)這方面的訓(xùn)練，雖然他們勸我沒(méi)有意義，我不可能上戰(zhàn)場(chǎng)的，但我堅(jiān)持。我以為我進(jìn)步了很多，可是看他打開(kāi)他最喜歡的那個(gè)模式——到處亂飛的熒光點(diǎn)，我還是發(fā)現(xiàn)，我的進(jìn)步在他面前，約等于原地踏步。也許我只是沒(méi)那么快就開(kāi)始頭暈?zāi)垦�，眼花繚亂。還是很慢，追不上他的速度，要他放慢來(lái)等我。他安慰我說(shuō)我已經(jīng)很好了，他真心這么覺(jué)得，也真的仔細(xì)地看出了我的進(jìn)步。我不能感到驕傲。我永遠(yuǎn)也……
“別這么灰心，”他說(shuō)，“如果你真的非常努力，會(huì)有奇跡發(fā)生。你已經(jīng)創(chuàng)造了奇跡�！彼t疑了一下，他不想提那件事相關(guān)，但是他還是繼續(xù)說(shuō)了，“本來(lái)，鈍化劑影響了你的神經(jīng)系統(tǒng)發(fā)育，要是按照常理，你不可能覺(jué)醒。你甚至可能有智力缺陷。但是你看，你現(xiàn)在很好，能正常地融入社會(huì)，你還在大學(xué)學(xué)了數(shù)學(xué)�！�
是海倫鼓勵(lì)了我，說(shuō)我的智力沒(méi)有問(wèn)題……我搖搖頭，強(qiáng)迫自己不要想起她。
我看著他繼續(xù)隨心所欲地射擊。沒(méi)了我干擾，那些光點(diǎn)迅速變紅，一批全軍覆沒(méi)，一批新的換上，以極快的速度再度全軍覆沒(méi)。
“也許你只是不需要成為S級(jí)，”他說(shuō)，“你內(nèi)心深處沒(méi)有這個(gè)意愿。你不喜歡這些。你既不擅長(zhǎng)，也沒(méi)有興趣。也許你可以去嘗試點(diǎn)你更感興趣的事……比如數(shù)學(xué)……或者，新的什么？”
“你對(duì)這種訓(xùn)練感興趣嗎？”我問(wèn)。
“對(duì)我來(lái)說(shuō)，它是必要的。無(wú)關(guān)有沒(méi)有興趣�！彼f(shuō)。
“那你的業(yè)余愛(ài)好是什么？”我說(shuō)。
一時(shí)只有模擬槍連續(xù)射擊的聲音。
“……我沒(méi)有業(yè)余愛(ài)好。”
“一個(gè)也沒(méi)有嗎？”
“我在找你�！彼f(shuō)，“我空閑時(shí)去街上到處閑逛。他們不幫我，我只憑自己的力量也根本抓不到她的尾巴……所以我希望我能在街上偶遇你，就算你沒(méi)有覺(jué)醒，我相信我一定能……果然……”
他察覺(jué)到了我心里的沉重，沒(méi)有說(shuō)下去。他放下槍。
“你想喝果汁嗎？”他試圖讓自己保持輕松愉快的心情，讓我也保持這樣的心情。他總是這樣關(guān)心我，在乎我。
他暫時(shí)離開(kāi)后，我拿起槍?zhuān)S便射了幾下，雖然我現(xiàn)在已經(jīng)上過(guò)射擊課，還是根本射不中移動(dòng)速度這么快還這么小的目標(biāo)。氣餒之余，我決定換個(gè)簡(jiǎn)單的模式。我的手指在操縱臺(tái)的觸控板上滑動(dòng)。我在那邊的訓(xùn)練基地經(jīng)常用到這樣的設(shè)備，已經(jīng)基本學(xué)會(huì)怎么用了。
我退回到模板庫(kù)，決定按使用頻率排序，然后從使用最少的模板嘗試。在我滑下去前，我看到，這個(gè)白色熒光的模板是使用率第二，第一是，似乎是個(gè)自定義模板，起了個(gè)很奇怪的名字：
“婊子”？
是好奇促使我點(diǎn)了一下，彈出一個(gè)窗口，需要輸入密碼。幾乎是同一時(shí)刻，我感覺(jué)到他的強(qiáng)烈的驚恐。幾秒種后，訓(xùn)練室的門(mén)打開(kāi)了。他緊張地注視我，他試圖正念，他知道有密碼，他祈禱我猜不中密碼。我看著他的情緒，他的表情。我感覺(jué)到心跳空了一下。
我低下頭。那是一種直覺(jué)，我輸入了我們的生日。
他沖過(guò)來(lái)。
“別動(dòng)！”我說(shuō)。
我看著前方的全息投影，一個(gè)女人走向我。她的臉，我記得，是我在“公�！钡捏w檢和測(cè)試中心看到的，墻上唯一的女性學(xué)者的畫(huà)像，艾達(dá)·瑪里希。
她走路的姿勢(shì)，我也知道。
那是海倫。
他想把它關(guān)掉。
“等等——”我說(shuō)，我抱住他的手臂，我看著全息影像里的海倫，真正的海倫。我一直以為我已經(jīng)恨她了，不愿再把她看做是我的母親，不愿意回憶和她有關(guān)的任何事�？墒谴丝蹋铱粗@段影像，我意識(shí)到，我始終思念她。
求求你讓我看看她。
他的手攥緊了。他暫時(shí)沒(méi)有動(dòng)。
我目不轉(zhuǎn)睛地看著。這不像是監(jiān)控錄像，視角總是在一個(gè)水平的地方，有時(shí)候是正面，有時(shí)候是側(cè)面。圖像時(shí)不時(shí)會(huì)出現(xiàn)大片缺失，模糊失真的地方。某種監(jiān)測(cè)裝置的圖像模擬再現(xiàn)，似乎是。
她走過(guò)一扇又一扇門(mén)，一條又一條通道。她走得很快，步履堅(jiān)定。她走進(jìn)一個(gè)房間，走向房間中央的兩個(gè)育嬰箱，她拿出了什么——注射器，很小的注射器，她彎下腰，接著直起腰，收回空的注射器，然后拿出第二支注射器，再次彎腰。
她收好注射器，把第二個(gè)嬰兒抱起來(lái)——
他拿起了槍。
“不！”
砰——她的額頭出現(xiàn)了漆黑的血洞，比這段不清晰的影像清晰得多的槍傷。我的心猛然縮緊了，感覺(jué)如同真的是看到他在我面前槍殺她。但是影像里的人沒(méi)有停下，不會(huì)停下，因?yàn)槟菚r(shí)候，沒(méi)有人阻止她。她繼續(xù)走，抱著嬰兒離開(kāi)。槍聲繼續(xù)。肩膀，手臂，腳踝，小腿——模擬出的槍傷在她的身軀上洞開(kāi)，血腥的圖像和他的情緒一同沖擊著我。恨她，恨到看見(jiàn)影像也要?dú)⑺�，恨到不愿意立刻殺她而要避開(kāi)要害——
“住手——”我去搶他的槍?zhuān)腋竞硠?dòng)不了他�！安灰谖颐媲啊�
他抓住了我，我看不清他的動(dòng)作，霎時(shí)間我被他挾持著，他的手臂勒著我的脖子，他逼我繼續(xù)看他射擊，看他在真實(shí)的過(guò)去制造出看上去更加真實(shí)的血和傷口。
“別再——”我尖叫起來(lái)。我的聲音和我的精神沖擊蕩開(kāi)，我聽(tīng)見(jiàn)警報(bào)聲。
他扔掉槍。他松開(kāi)了我一秒，我被他翻過(guò)來(lái)，壓在操作臺(tái)上，他冰冷的綠眼睛注視著我。
“那是鎮(zhèn)定劑，”給我們，不到兩歲的嬰兒，從額頭注射鎮(zhèn)定劑，防止我們哭鬧，“她帶走你，”從我身邊帶走你，我們不能哭，不能動(dòng)，甚至不能醒來(lái)，“但我能感覺(jué)到！——我記得——我一直夢(mèng)見(jiàn)！”她分開(kāi)了我們！你很痛苦！我很痛苦！她不顧我們的痛苦分開(kāi)了我們！“給你吃鈍化劑，”毀了你！她竟敢冒著讓你殘廢，讓你變成白癡的風(fēng)險(xiǎn)，就為了不讓你被找到！“她還讓你忘了我！”騙你說(shuō)我不存在，騙你說(shuō)我是假的，“你明明已經(jīng)知道她做了什么，你還——”
“她是海倫！”我哭喊道，“她陪我長(zhǎng)大！她傷害了我，可她也是世界上對(duì)我最好的人！她一直陪伴我，鼓勵(lì)我，養(yǎng)大我——她愛(ài)我！我也愛(ài)她——”
“所以你就忘了我！”我一直在找你，我一直在痛苦，可你忘了我！你愛(ài)她，你忘了我！你讓她取代了我，是你——讓她——取代了——我！——你還為了她恨我，你可以原諒她，但你不能原諒我，因?yàn)椤恪粣?ài)我——你愛(ài)她！——
“放開(kāi)我！”
我恨你！
他刺入了我。
是恨意。是毀滅欲。對(duì)她。對(duì)我。他恨她。但他更恨我。他想讓我去死。就像他曾經(jīng)想要她去死。
他幾乎撕碎了我的精神。
我躺在地上，我看到黑色的水母籠罩著我，它的中心有一個(gè)發(fā)光的球，那是“我”。有人攥著我的手。還有許多人。向?qū)Ш蜕诒�。他們�(cè)谡f(shuō)話。在勸誰(shuí)，松開(kāi)什么。
“她已經(jīng)好起來(lái)了。”攥著我手的人說(shuō)。我想起來(lái)，他是我的哨兵，雷。他剛剛救了我的命，阻止我的精神破碎。我接著想起……
差點(diǎn)殺了我，讓我?guī)捉扑榈娜司褪撬?br />
我猛地坐起來(lái)，在劇烈的頭痛和眩暈中，我往后挪動(dòng)自己的身體，想要離開(kāi)他。他死死攥著我的手，像手銬一樣鎖住我。他盯著我的眼睛。
“你們不能分開(kāi)我們�！彼f(shuō)。
放開(kāi)我！我告訴他。
痛苦。不屬于我的痛苦席卷了我。他很痛苦。所以我也很痛苦。我為他而痛苦。不……
我感到自己在發(fā)抖，頭痛�！拔摇币苍陬澏�，掙扎，可“我”被“他”死死咬著。
我聽(tīng)見(jiàn)哭泣。是九十九�！扒笄竽懔�，弗伊布斯，”她跪在地上哭，“她，不值得。你會(huì)，狂化。你會(huì)，死。”
你會(huì)死嗎？
沒(méi)有人能分開(kāi)我們。他告訴我。他用力一拽，把我拽到他懷里，抱緊我。你好多了，是吧？
有一個(gè)人拿出一部電話，免提公放，電話那頭的人說(shuō)：
“弗伊布斯，你想害死她嗎？”
你好多了，是吧？
“你在她面前太敏感了，”電話里的聲音，赫爾海姆博士說(shuō)，“把她交給我們。你需要休息和疏導(dǎo)，她需要治療和安慰。”
你需要我。他的手掌緊緊貼著我的后背。他哭了。你需要我，對(duì)吧？
他的眼淚落在我肩頭。我也哭了。
像被刺醒了一樣，他猛然松開(kāi)我。他的水母霎時(shí)被他收回，“我”飄落下來(lái)。立刻有人跑過(guò)來(lái)扶住我。是六十六。還有人跑近了他，是那個(gè)黑頭發(fā)的伊芙和九十九�！胺潘�，弗伊布斯，”九十九對(duì)他絮語(yǔ)著，“我來(lái)，幫你，我來(lái)，讓你，感覺(jué)好些�！焙诎l(fā)的伊芙抓起他的手臂，給他注射鎮(zhèn)定劑。
接著那些哨兵才敢過(guò)來(lái)，把他帶走。
我抽噎著，跪坐在地上，六十六陪著我。她問(wèn)我：你還好嗎，可以站起來(lái)嗎，我們接下來(lái)要去做檢查，確保你真的沒(méi)事。
她的心中有一股悲傷。為什么悲傷？
我后知后覺(jué)意識(shí)到，我把這個(gè)疑問(wèn)告訴她了。她垂下那張美麗的面孔，沒(méi)有看我，但她沒(méi)有把碰著我的手拿開(kāi)。
你知道九十九為什么那么說(shuō)話嗎？因?yàn)樗麄冇X(jué)得一個(gè)殘缺的向?qū)?duì)一個(gè)敏銳的哨兵來(lái)說(shuō)更匹配。六十六告訴我。我們都有一點(diǎn)缺陷，更小的時(shí)候，更嚴(yán)重——那時(shí)候，九十九說(shuō)不了話，我看不見(jiàn)，九十六聽(tīng)不見(jiàn)，八十八不能走……據(jù)說(shuō)你是運(yùn)動(dòng)協(xié)調(diào)困難和限制智力發(fā)育……你知道為什么他們要做出一個(gè)六十六嗎？因?yàn)樗麄儼l(fā)現(xiàn)，匹配度越高，和你越像，他表現(xiàn)得越痛苦，越抗拒。于是他們做出了我，完全不像你的替代品，希望他能接受。
六十六發(fā)出一聲啜泣：“可他誰(shuí)也不接受�！蔽覀兪菫榱顺蔀樗南�?qū)Ф瞪模@是我們生命的意義，我們最高的價(jià)值——我們從小被這么告知�？墒钦l(shuí)也無(wú)法實(shí)現(xiàn)，他誰(shuí)也不接受，而且隨著年紀(jì)增長(zhǎng)，對(duì)我們?cè)絹?lái)越冷漠，態(tài)度越來(lái)越惡劣。為什么？他們告訴我們，弗伊布斯偏執(zhí)狂、妄想癥、精神病，堅(jiān)信我們都不是他的向?qū)В嬲南驅(qū)�。他覺(jué)得，如果他接受了我們中的任何一個(gè)，對(duì)任何一個(gè)表露接納的苗頭，他們就會(huì)認(rèn)為他妥協(xié)，不會(huì)幫他找他的向?qū)Я��？赡惚緛?lái)就不存在��？他們說(shuō)。我們也這么想。我們?yōu)樗膹牟唤邮軅�，為他�?jiān)持自己的妄想惱怒，又為他的痛苦覺(jué)得他可憐，直到……
他十四歲那年，他們對(duì)他和我們承認(rèn)，你存在。弗伊布斯沒(méi)有精神病，他說(shuō)的都是真的，你存在。
對(duì)不起，親愛(ài)的。六十六對(duì)我說(shuō)。我看到她的恨。她討厭我。不是你的錯(cuò)。六十六對(duì)我，也是對(duì)她自己這樣重復(fù)著�？伤齻模纯�，她無(wú)法讓自己停止這種恨。她無(wú)法完完全全不討厭我。
我抱住自己膝蓋，不愿意讓她繼續(xù)觸碰我。
我聽(tīng)見(jiàn)六十六帶著哭腔的聲音：“對(duì)不起，對(duì)不起，伊芙——可我就是無(wú)法不這樣想：為什么她要把你偷走？如果她沒(méi)把你偷走，我們根本不用出生，根本不用負(fù)擔(dān)這樣一種注定殘缺，注定失落的人生。”
*