隔天回到湳仔溝，小治、浩克繼續(xù)雞舍的興建工程。從搬磚、剷沙、攪拌「紅毛土」（水泥）到疊磚、砌墻等等的工地活兒，他們都按部就班的操作。雖然與平常一樣不辭辛勞，埋頭苦干；但兩人昨晚起了口角，氣氛很是彆扭，不如從前那樣融洽。
雖是深秋時節(jié)，氣溫有點涼意，但忙活了大半天，仍不免操出一身汗。小治用手腕抹去臉頰的汗水，看著前方不遠處的浩克正賣力的鋸著竹竿，于是他端了兩碗水走過去。
昨晚查理曾告訴小治，說浩克這人很單純，而單純的人，脾氣往往來得快，去得也快；于是勸他放下身段，試試先行致歉，應該很快就能和好。
「對不起，昨晚的事……我有不對，不該在那種時候說那種不吉利的話！」小治經(jīng)過一夜的反省，加上查里的開導，決定主動釋出善意，緩和一下彼此間的矛盾。
「算了啦，我也有錯�！购瓶送Ｏ率诌吂ぷ鳎舆^水碗，一口把水喝乾。然后說：「副連長......你又不是不知道我的脾氣，昨晚那些都是氣話，你別往心里去！」
聽到浩克還稱自己一聲「副連長」，小治就知道他的情緒已恢復平靜。于是他釋懷的笑了笑，說道：「沒事，昨晚大家都累，一時的垃圾話，過了就過了，不當回事！」
困在這個時代，舉目無親的他們，兄弟情是唯一的寄託與依靠；只要能把話說開，沒有解不開的結或過不去的崁。最后兩人以水代酒，盡釋前嫌，和解完再休息片刻，接著繼續(xù)趕工。
下午，弘爺開著吉普車出現(xiàn)在湳仔溝，車上還載著阿偉和俊泰！
后來得知，俊泰昨天離開湳仔溝后，一個人在外頭晃盪了半天。他確實有想過要尋短，但又心有不甘；于是回家換了身衣服，獨自搭火車進臺北，去找弘爺他們。
昨晚阿偉還特地去伙房換了兩瓶米酒回來，順便再拗了兩包花生米，他們倆就這么陪俊泰喝了一整晚！
一開始，俊泰是一邊哭訴、一邊借酒澆愁，等他情緒稍穩(wěn)后，弘爺這才接著開導他。
弘爺說這時代的人，傳宗接代的觀念根深蒂固，要是一個男人沒能生出個兒子，會被視為不孝！
「我相信金賢也是有苦難言！」弘爺語重心長的說：「倘若你們真心相愛，就該站在他的立場，多替他著想；畢竟多元成家這種事，還得再等上七十多年才會合法�！�
最后三人把米酒飲盡，花生米嗑完，當俊泰把情緒宣洩完后，也就漸漸釋懷了。
俊泰一臉無辜的說：「我有留字條放在桌上，你們都沒看到嗎？」可當時還真的沒人看見！
回到平房，俊泰仍不解為何留下的字條會不翼而飛，害大伙平白無故的折騰一整晚！他把自己關在房里四處查找，翻遍每一處可能的角落，就是不見字條！
俊泰坐在書桌前，打開窗戶，瞬間一陣東北風鑽了進來，讓房里顯得有些涼意！
俊泰取了張紙，平放在桌上，琢磨著如何把一張紙變不見！就在他百思不解之際，身后傳來「叩叩」兩聲，接著有人打開房門；是浩克，馀悸猶存的他仍不放心俊泰，于是進來關心一下。
可門一打開，因為負壓的關係，一陣紊亂的氣流刮了起來，桌上那張紙立刻飛走，最后飛進床底！
俊泰循著紙張的滑行路徑，跟著鑽進床底；果不其然，昨天寫的字條，就靜靜躺在床底下！
俊泰撿起字條，從床底爬了出來，對浩克興奮地說：「你看吧，我沒騙你們，我真的有留字條！」
「這些都不重要了啦，過去就過去了�！购瓶舜钪碾p肩，發(fā)自肺腑的告誡道：「從今往后，不管遇到什么難關，千萬都別想不開......做傻事，知道不？我們兄弟幾個沒剩多少人了，不能莫名其妙的又少一人！」
俊泰很快應允，也承諾自己絕不會犯傻。
新民報查抄事件兩週后，一天上午，楊站把小玲召來辦公室；她剛進門就看到上回在辦公室門口，不小心撞到她的那個「馬仔」！
這回馬仔就坐在辦公室的沙發(fā)上，和楊站用日語交談；兩人不旦一起抽著菸，還小酌兩杯，一副相談甚歡的模樣。
楊站問她認不認識眼前這個男人？小玲搖搖頭，回說不認識。
等楊站交代完待辦事項后，隨即又打發(fā)走她，沒多介紹什么。當天下午，被拘留的新民報一干人等，悉數(shù)獲得釋放！
深夜，楊站又來到小玲的寢室尋樂！
完事后，小玲起身穿上底褲，再套了件襯衣；她坐在書桌前，看著楊站側躺在床，久久未起身更衣。她心里納悶：按老狐貍的習慣，事后菸抽完就該迅速離開，怎么今天一直賴在我這不走？
只見楊站雙眼凝視著小玲，若有所思，沉默不語。
不甘示弱的小玲，心想：既然你這樣直勾勾地看著我，我又何嘗不能直勾勾地瞪回去！
于是兩人就這么四目相交，對眼良久！此時小玲心中又是一陣五味雜陳，百感交集；她對眼前這個胸口、肚皮都淌著血的無賴渣男，是又愛又恨！
突然間，楊站坐了起來！問道：「上午來我辦公室的那個臺灣人，你當真不認識？」只見他的眼神突然變得犀利起來，就像平常工作時那樣，炯炯有神！
「不認識！」小玲再次回道。還說：「只有幾個月前，在辦公室門口看過他一次而已。」
楊站習慣性的先點了支菸，接著開始介紹。他說那人名叫「卓東陽」，是蔡金富的二姊夫，也是他在臺灣佈置的首批馬仔之一；此前，憑藉卓東陽提供的線報，查獲不少日軍遺留在臺北各地的軍火，幫他攢了不少功績！
「我就納悶一件事……」說話的同時，楊站起身，穿上襯衫，邊扣釦子邊說：「他是如何得知......蔡金富被押在我們號房里？」語畢，他突然張大雙眼，目光如炬地瞪著小玲良久，一眼沒眨！