“你是責(zé)任人，你的證詞——”
戈德曼終于爆發(fā)了：“這不是國(guó)際法庭！也不是你媽的上議院聽證會(huì)��！今天不是！你們明天再撕逼可以嗎？下面是怎么回事你們不想聽嗎？我還等著上臺(tái)呢！”
所有人都瞪大了眼，會(huì)場(chǎng)中一時(shí)鴉雀無(wú)聲。英美兩國(guó)代表團(tuán)特別震驚，國(guó)務(wù)卿沉下臉看著蘭道，蘭道盯著禮堂壯麗的穹頂，杰米斯尷尬癌發(fā)作了。
張翰在王招弟耳邊嘀咕：“怎么回事？”
“你不要把他看成美國(guó)人。他可是‘達(dá)沃斯第一公民’。他和美國(guó)總統(tǒng)，說(shuō)不清楚誰(shuí)是老板呢。”
“�。�？夸張了吧？”
“別拿中國(guó)思維去套美國(guó)政治。就說(shuō)美國(guó)政治，有句老話聽過(guò)嗎？‘民主黨人追隨激情，共和黨人保持隊(duì)形’�，F(xiàn)在民主黨也保持隊(duì)形了，所以戈德曼不是民主黨。他的身家和圈子，足夠一輩子追隨激情�！�
圖海川打破了僵局：“請(qǐng)給一點(diǎn)耐心。這個(gè)問(wèn)題我需要講清楚，就用剛才二位提問(wèn)者的語(yǔ)言：國(guó)家與責(zé)任�！�
他清清嗓子：“根據(jù)我們搜集的數(shù)據(jù)，戰(zhàn)爭(zhēng)的開端是這樣的：那天晚上19%中國(guó)血統(tǒng)ai剛剛完成蛻變。53%美國(guó)血統(tǒng)ai在中國(guó)成都市攻擊了交通信號(hào)系統(tǒng)，企圖殺死一位中國(guó)公民。19%中國(guó)血統(tǒng)ai作出保護(hù)反應(yīng)，過(guò)程中殺死了7位中國(guó)公民。三天后，雙方在全世界開戰(zhàn)。起初沖突形式僅限于爭(zhēng)奪網(wǎng)絡(luò)控制權(quán)，沒有物理破壞和人身傷害。不知何故，53%美國(guó)血統(tǒng)ai再次攻擊中國(guó)警方通信系統(tǒng)，劫持中國(guó)飛機(jī)，企圖殺害中國(guó)公民。5%美國(guó)血統(tǒng)ai強(qiáng)烈反應(yīng)，導(dǎo)致成都市全面斷網(wǎng)。5%中國(guó)血統(tǒng)ai升級(jí)攻擊，導(dǎo)致成都大停電，傷亡慘重。76%其它國(guó)家血統(tǒng)ai……”
哄笑聲越來(lái)越大，圖海川的繞口令幾乎被淹沒了。
蒙克終于開了金口：“圖博士，我們明白你的意思了。請(qǐng)使用人類語(yǔ)言。關(guān)于ai國(guó)籍和沖突責(zé)任的問(wèn)題是明天的議程，請(qǐng)各位克制。”
※※※
圖海川換回人類語(yǔ)言，一直講到北美切割。技術(shù)代表們也終于看到了視頻。
杰米斯摸著下巴：“你什么時(shí)候知道它失去了語(yǔ)言功能？判斷依據(jù)是？”
“是王博士最先醒悟。當(dāng)時(shí)她說(shuō)……”
“為什么你就不能讓她自己說(shuō)話？因?yàn)樗桥�？”嘉德這次不舉手也不起立，直接打斷。
“因?yàn)榇砻~有限。跟性別無(wú)關(guān)�！�
“我國(guó)也是三個(gè)名額。”
戈德曼似乎又想暴走。圖海川趕緊提高聲音：“我們沒有安排王博士上臺(tái)，還因?yàn)榻裉斓闹黝}是溝通和理解，不是綜合格斗賽。不過(guò)，關(guān)于說(shuō)話的問(wèn)題，她比我高明多了。如果你真想跟她討論，我可以歇一會(huì)兒。”
嘉德欣然站起來(lái)，圖海川馬上讓工作人員發(fā)兩個(gè)話筒。
聽眾的噓聲反而停止了，手遞手把話筒傳給后排的王招弟。這是違反議程，但主席的好奇心也被煽了起來(lái)，并不干涉。
“你想知道什么？”王招弟直接上英語(yǔ)。
“完美的翻譯系統(tǒng)，最先進(jìn)的ai，怎么就不會(huì)說(shuō)話了？這荒謬到極點(diǎn)�！�
“剛才圖海川解釋過(guò)了�！�
“一堆術(shù)語(yǔ)行話，誰(shuí)聽得懂？他可以自由發(fā)揮�！�
“杰米斯肯定聽懂了。英國(guó)派他來(lái)不就是為了聽懂嗎？你聽不懂，應(yīng)該相信他�！�
“你是語(yǔ)言學(xué)家，能用普通讀者理解的語(yǔ)言解釋嗎？”
“你準(zhǔn)備發(fā)在郵報(bào)上？”
“當(dāng)然。如果你的解釋讓人信服�！�
“郵報(bào)的普通讀者不能理解。太蠢了，誰(shuí)解釋都沒用�！�
“你說(shuō)什么�。俊�
“前天，郵報(bào)的首頁(yè)頭條是郭登昌寫的。標(biāo)題：‘中國(guó)誣陷美國(guó)ai是北美斷電的禍?zhǔn)祝豢骂D總統(tǒng)的導(dǎo)彈拯救了我們’。好長(zhǎng)的標(biāo)題，兩句都是弱智謊言。第一句，你雖然不懂技術(shù)，坐在前排應(yīng)該聽明白了。第二句，在文章發(fā)表之前，美國(guó)就發(fā)通報(bào)說(shuō)導(dǎo)彈是ai攻擊發(fā)射，不是美國(guó)政府行為。你說(shuō)郭登昌有多弱智？他不但弱智，而且懶惰。2020年他在the daily beastthe daily beast：美國(guó)傳媒網(wǎng)站，主要發(fā)表政治和流行文化評(píng)論。發(fā)的文章，你們郵報(bào)也首頁(yè)轉(zhuǎn)載，標(biāo)題：‘中國(guó)誣陷美國(guó)是新冠病毒的禍?zhǔn)�；特朗普總統(tǒng)的禁飛令拯救了我們’。他抄襲自己抄了幾十年，連句式都懶得改。郵報(bào)的頭牌文章就這樣，普通讀者還在訂閱，下面的評(píng)論全是贊同。太蠢了，誰(shuí)解釋都沒用�！�
大禮堂直接炸了。沒人再管跑不跑題，大家都起立觀戰(zhàn)。二位女士之間的人趕緊閃開，讓出視線通道。
“哇！好重的怨念！你還真是個(gè)記仇的黑子。你恨美國(guó)可以自己吃藥，別侮辱英國(guó)人民！”
“我不恨美國(guó)。我年輕時(shí)在美國(guó)讀書，記憶很美好。我也不想侮辱英國(guó)人民。郵報(bào)才幾個(gè)訂閱，就敢代表英國(guó)人民？我恨的是職業(yè)撒謊精，以你和郭登昌為代表。郵報(bào)的讀者幾十年來(lái)越來(lái)越蠢，你們要負(fù)全責(zé)。其實(shí)這也不關(guān)我的事。但是你們到今天還在繼續(xù)撒謊，問(wèn)題就嚴(yán)重了。我知道你們有慣性。報(bào)道中國(guó)的任何事，只需要編個(gè)謊；中國(guó)發(fā)出任何聲音，你們只需要來(lái)句‘中國(guó)又說(shuō)謊’，對(duì)話立即結(jié)束。你們的工作超級(jí)簡(jiǎn)單，我羨慕得很。但是今天不行。你是媒體代表，地位很重要。郵報(bào)雖然沒人看了，天空電視臺(tái)受眾還是很大的。今天和以前，真的不一樣。事態(tài)發(fā)展的速度和方向你理解不了。你們?cè)賾T性說(shuō)謊，很可能說(shuō)得大家血上頭，引發(fā)核戰(zhàn)爭(zhēng)。世界很可能毀滅，包括你在內(nèi)。能不能請(qǐng)你啟動(dòng)自我保護(hù)本能，就這三天，承認(rèn)自己既不懂a(chǎn)i，也不懂中國(guó)呢？”