包裹的繩結(jié)打得特別嚴(yán)實(shí),里頭放著一個(gè)精致的小木匣,以及一封信。
“是我的……我是說(shuō),我角色的舅舅寄來(lái)的。”賽茜說(shuō)。她本人可沒(méi)有一個(gè)在尼國(guó)工作的舅舅。
她大聲的把信讀了出來(lái)。信是用俄語(yǔ)寫(xiě)成的,她不得用漢語(yǔ)再翻譯一遍。她的漢語(yǔ)日常交流已經(jīng)十分流利了,但翻譯起來(lái)多少還是有一點(diǎn)磕磕絆絆。
【賽茜:
很抱歉一直沒(méi)能給你打電話。最近來(lái)尼國(guó)湊熱鬧的登山客越來(lái)越多了,就在藤辛西拉里機(jī)場(chǎng)起降的飛機(jī)都多了不少!
賽茜把那個(gè)拗口的名字重復(fù)了一遍。
“藤辛西拉里機(jī)場(chǎng)在哪?”她問(wèn)道,掏出手機(jī)準(zhǔn)備搜索。
“我已經(jīng)查到了,”陳強(qiáng)說(shuō)到,“藤辛西拉里機(jī)場(chǎng),又叫盧卡拉機(jī)場(chǎng),是位列世界十大危險(xiǎn)機(jī)場(chǎng)首位的高原機(jī)場(chǎng),‘世界屋脊上的跑道’,是為了登山者能更快進(jìn)入珠峰而建設(shè)的機(jī)場(chǎng),盧卡拉甚至沒(méi)有連接外界的公路。”
“這樣的地方啊……”
塞茜露若有所思,接著往下讀信。
【為了避開(kāi)那些旅游登山客的路線,我們的隊(duì)伍費(fèi)了不少腦筋。你知道,他們中有很多都是奔著世界最高峰的名頭花錢(qián)買(mǎi)刺激而來(lái)。你能想象嗎?他們中有的連登山鞋都不會(huì)穿,需要旅行公司的人在大本營(yíng)里七手八腳的幫他們穿上。我甚至看見(jiàn)有人在海拔八千米以上的地方現(xiàn)場(chǎng)向向?qū)W(xué)習(xí)如何使用冰爪!】
賽茜頓了頓。我絕對(duì)不會(huì)做這種事,她想。真要上山的話,就堂堂正正憑著自己訓(xùn)練和能力去攀登!
【旅客們的身體素質(zhì)也不過(guò)關(guān),與其說(shuō)他們是自己爬上去的,倒不如說(shuō)被當(dāng)向?qū)У南臓柊腿颂先サ摹_@樣的攀登實(shí)在是太冒險(xiǎn)了。
總之,沿著他們的路線上山不僅擁堵,而且無(wú)聊。我們選了另一條路線,在最短的時(shí)間里就完成了登頂和回程,沒(méi)有人受傷!
信件的原文寫(xiě)得很謙遜,把自己不走尋常路登上珠峰的事說(shuō)的輕描淡寫(xiě),有種“善戰(zhàn)者無(wú)赫赫之功”的感覺(jué),只是經(jīng)過(guò)了一層翻譯,“無(wú)形裝x最為致命”的氣質(zhì)略有流失。
賽茜沉吟了一會(huì)。
“守秘人,”她放下信,對(duì)著房子光禿禿的白色天花板喊道,“能告訴我更多關(guān)于‘我’舅舅的信息嗎?”
“系統(tǒng)……我是說(shuō),守秘人,讓我們也聽(tīng)一下。”陳強(qiáng)插嘴。
“你的舅舅約夏雅羅斯洛夫斯基,是一位職業(yè)探險(xiǎn)家和考古學(xué)家,”系統(tǒng)自動(dòng)回復(fù)的聲音響起,“現(xiàn)在尼國(guó)從事考古工作!
“就這樣?”對(duì)系統(tǒng)過(guò)分“簡(jiǎn)明扼要”的回復(fù),賽茜顯得有些失望。
“接著往下念吧!标悘(qiáng)催促。
“哦……”
塞茜露無(wú)奈的把信翻到下一頁(yè)。
【我會(huì)乘下一班飛機(jī)飛回加都,在城里好好休息幾天,然后繼續(xù)我在尼國(guó)的旅行。我還在機(jī)場(chǎng)附近的營(yíng)舍里遇到了我的老朋友凱恩斯教授。老實(shí)說(shuō),這種他鄉(xiāng)遇故知的感覺(jué)讓我非常高興!
陳強(qiáng)眨巴下眼。每次塞茜露停頓,就肯定是有問(wèn)題要問(wèn)。
“守秘人,我認(rèn)識(shí)這個(gè)‘凱恩斯教授’嗎?”塞茜露問(wèn)道。
“你從未見(jiàn)過(guò)此人,”系統(tǒng)的機(jī)械聲始終冷冰冰的,“但曾經(jīng)聽(tīng)舅舅聊起過(guò)他一次。他是一個(gè)印裔米國(guó)人!
【凱恩斯教授對(duì)我訴說(shuō)了一件讓我很感興趣的事情。說(shuō)真的,這件事有點(diǎn)超出了我的能力范圍,所以希望能得到你的幫助。
隨信送達(dá)的盒子里裝著一件工藝品,是我從凱恩斯教授那里得來(lái)的。他花高價(jià)從一位夏爾巴隱士那里買(mǎi)到了它。那名隱士在一處寺廟的廢墟里發(fā)現(xiàn)了這件工藝品,覺(jué)得這件物品應(yīng)該具有歷史價(jià)值于是將它賣(mài)給了凱恩斯教授!
“那一定就是那個(gè)小木匣的東西。”秦凌雪說(shuō)。
【這件古老的工藝品已經(jīng)飽經(jīng)風(fēng)霜,但身為本地歷史專(zhuān)家的凱恩斯教授卻無(wú)法辨認(rèn)它的來(lái)歷。凱恩斯是我見(jiàn)過(guò)的記憶力最好的人之一,我懷疑他把整個(gè)加都、特里布胡萬(wàn)和博卡拉的藏書(shū)都裝進(jìn)了腦子里。這件工藝品是連他都搞不明白的東西,我懷疑它背后很可能隱藏著一段不為人知的本地歷史。
我也對(duì)這件工藝品進(jìn)行了材質(zhì)方面的研究。在盧卡拉的營(yíng)房里,我?guī)缀跏峭絼诘拿盍艘徽。毫無(wú)疑問(wèn)它是由珍貴的翡翠制成的,而且有復(fù)雜的結(jié)構(gòu),任何的暴力拆解都有可能會(huì)對(duì)這件寶貴的古董造成不可逆轉(zhuǎn)的破壞。
賽茜,我知道你的雇主,陳強(qiáng)陳老板,是一位樂(lè)善好施的先生。我聽(tīng)說(shuō)他的慷慨解囊資助了很多困窘的歷史學(xué)家……】
“你的角色還有這種設(shè)定嗎?”賽茜突然抬頭,好奇的問(wèn)。
“別管這個(gè)了……”陳強(qiáng)無(wú)語(yǔ)。
“……好吧!
毛妹清了清嗓子,繼續(xù)把信往下念下去:
【……我們知道華國(guó)在古老的歷史文化研究方面底蘊(yùn)很深。我希望通過(guò)陳先生的關(guān)系和華國(guó)的考古專(zhuān)家們搭上線。就我所知,現(xiàn)在的特里布胡萬(wàn)大學(xué)就有曾經(jīng)在高原寺廟修行過(guò)的華國(guó)專(zhuān)家。也許我們不知道的事,那些博學(xué)多識(shí)的東方學(xué)者們能給我們一個(gè)解釋。如果這工藝品真的揭示了一段未知的歷史,華國(guó)的技術(shù)支援就更加重要了。】
“這樣啊……”
【賽茜,我希望你能把這件工藝品給你的雇主看看。如果他對(duì)這件物品感興趣,我們正好可以展開(kāi)聯(lián)合的研究。當(dāng)你讀到這封信的時(shí)候,我已經(jīng)回到了加都。我現(xiàn)在提前把那件工藝品郵寄給你,希望你務(wù)必給陳先生看看;如果陳先生愿意接受我的邀請(qǐng),那就再好不過(guò)。你們可以在加都富人區(qū),我的臨時(shí)居所找到我。如果陳先生希望我登門(mén)拜訪,我把我現(xiàn)在用的手機(jī)號(hào)寫(xiě)在下面!
【凱恩斯教授去了博卡拉鎮(zhèn),他的行李還在那兒的學(xué)校。他得過(guò)幾天才能回到加都。如果陳先生要找他,可以打博卡拉大學(xué)的固定電話!
【祝你一切平安,親愛(ài)的外甥女!
【你的舅舅,約夏!
屋子里沉默了幾秒鐘。
“真希望我在現(xiàn)實(shí)里頭也有這么個(gè)好舅舅!比缏赌钸。
“下面還有一頁(yè)呢。”秦凌雪不知道啥時(shí)候走到了賽茜后面。
“啊……對(duì)不起!
塞茜露把信翻到最后一頁(yè)。白色的信紙上只寫(xiě)了一句話:
【ps:我聽(tīng)說(shuō)陳總正在和他的一個(gè)女保鏢談戀愛(ài)。我不知道那是不是你。陳先生是一個(gè)很好的雇主,但和他的關(guān)系更進(jìn)一步是一件好事!
“……”