趁朝陽未至，三人在夜色中離開了薩列格城，海莉西回頭仰望巍峨城墻，雪中的故鄉(xiāng)沉默依舊，刀劍無法穿透它，風(fēng)暴也無法掀翻它。
同阿爾緹諾告別后，兩人騎馬朝皇城圣普里希安趕去。按照計劃兩天后他們會出北境轄地，一路上為了掩人耳目，海莉西和蘭斯扮成行商的夫婦，在城外驛站休息。
他們腳下從深雪變成薄冰，再到化凍的土壤，北境的冬季還會持續(xù)幾個月，南方的春風(fēng)已拂過大地。海莉西脫下厚袍子，換上輕便的斗篷和長裙。
“今天我們要進城采購補給，帶的食物已經(jīng)剩的不多了。”海莉西指了指遠處露出一點塔尖的城池，“而且我太累了，需要休息一天�！�
蘭斯對疲憊這個詞沒有概念，他策馬跟在海莉西側(cè)后方，眼睛始終好奇地瞧著少女被風(fēng)吹起的斗篷下飛舞的裙擺。
“進城我們?nèi)コ灶D大餐，給你點十只烤雞怎么樣？”
男人沒有回答，直到海莉西扭過頭看他，他才說：“我還想吃別的�！�
“確實，我看還需要給你開一些解暑的草藥。”她憂心忡忡，“你離開北境之后一直在發(fā)熱，蘭斯。”
不知為何，蘭斯那神奇的自愈能力似乎不那么管用了，接連幾天身體一直處在高熱中，他本人倒是無所謂，但海莉西一碰到他就被燙的喊出來，生怕還沒到皇宮他就把自己燒著了。
兩人混在進城的人群中，波恩城屬于卡羅爾家族的領(lǐng)地，家族在皇宮的貴族屬于親皇女一派，因此海莉西才敢在此落腳。
進城不久，蘭斯便被滿街的花瓣吸引了：“這是什么？”
可憐的家伙，這輩子估計是第一次見到鮮花。她心底涌出同情，剛要給他普及一些陽春白雪，只見蘭斯順手一扯，一束路邊的薔薇便簌簌落了一地殘瓣。
被他捻在手里的花很快也被燙得干枯泛黃，蘭斯松開手，只剩零星灰燼落下。
“住手！”海莉西恨不得拿馬鞭敲他的手，“人家好端端的花，不許碰了！”
波恩城估計還在哀悼國喪，行人皆是一身黑衣，海莉西找了一間旅店，店里冷冷清清，一層是個酒館，白天只有幾個小工聚在角落里打牌，檢查完周圍情況后，兩人終于免了在馬背上顛簸之苦，蘭斯被海莉西牽著上街。
僅僅一個領(lǐng)地邊緣的小城池都遠比薩列格更繁華，蘭斯這種沒見過世面的鄉(xiāng)下人一路上東看看西摸摸，他那大塊頭又分外惹眼，簡直像頭大象進了瓷器店，一個不注意便撞倒了一位先生。
“哎呦！誰家的奴隸，眼睛瞎了嗎！”蘭斯的紅發(fā)和一身腱子肉很容易讓人與干苦力的奴隸聯(lián)系在一起，被撞的男人見他連道歉的意思都沒有，更憤怒了，“你的主人在哪？我要讓他把你眼睛挖出來給我賠罪！”
這番叫嚷也吸引了路人的目光，剛從藥店賣完退熱藥劑的海莉西一出門就發(fā)現(xiàn)蘭斯那顆腦袋在人群中冒出來，她意識到不妙，在人群的尖叫聲中急忙沖進去，蘭斯背對著她，一只腳踩在一人胸口上，那人被釘在地上，張著嘴，正發(fā)出令人牙酸的骨骼碎裂聲。
海莉西頭皮發(fā)麻，顧不得呵止他，撲上去要把他推到一邊。
蘭斯卻側(cè)身避過，眼睛睨著她，那副表情令海莉西呼吸一窒——是第一次見到他時那種感覺，無機質(zhì)般的注視，難以揣測的詭異行蹤，她下意識后退了腳步。
“蘭斯！”
“怎么了，夫人？”他倒是還記得兩人行商夫妻的身份，但這更糟糕了，說明他完全是在清醒理智的情況下做出的行為。
“放開他，給我說說發(fā)生了什么�！彼M量把語氣放緩。
他把腳挪開了，而后再一次碾上去：“他要挖掉我的眼睛�！�
徹頭徹尾的惡人先告狀，圍觀的路人已經(jīng)去找治安官了，為了避免事態(tài)進一步擴大，她上前拉住他：“趕緊走吧，回去之后再說好不好，現(xiàn)在真的……”
吃軟不吃硬的男人果然照辦，海莉西把倒霉的路人扶起來，在對方要報治安官之前飛速地在他耳邊說了一串?dāng)?shù)字：“這些錢給您，就當(dāng)什么也沒發(fā)生過，先生。”
這是一個無法拒絕的數(shù)字，海莉西掏出金幣塞給他，表達了歉意之后，拖著蘭斯跑出了人群。
“你為什么……呼……”她上氣不接下氣，直到徹底到了沒人的地方，終于開口質(zhì)問，“你想干什么，你要當(dāng)街殺人嗎！”
那對金紅的眼睛眨了眨：“你沒說不行�！�
“這是做人的基本原則！”她扯住他的領(lǐng)子，咬牙切齒地罵他，“你餓了知道吃飯，心情不好就要殺人嗎！”
“我沒有心情不好�！�
“那你為什么要殺人？”
蘭斯被問疑惑了，他摸了摸少女漲紅的臉頰，用令人不寒而栗的語氣反問她：“為什么不能殺人？只是食物而已�！�
作者的話：今天沒課，早更