“他襲擊了格雷厄姆，埃爾西女士，他在惱羞成怒！”

  “不是的！漢尼拔向來是一個好脾氣的人。他不會這樣做的。但是此刻，你必須要讓我和漢尼拔說兩句話，警長，你必須要讓我這樣做�！�

  他們這樣的爭吵早就讓記者群體嘩然，但相比于此，他們更加賣力地舉著相機對著這個位置。記者們被攔在警戒線以外，興奮而又激動地舉著相機面對著這一切。

  她走到了這個英俊的男人面前，他臉上的不屬于自己的鮮血依舊在證明他確實是襲擊了警探。這個美麗的女人站在這個被人稱為連環(huán)殺人魔的男人面前，拷著手銬的男人只能夠捧起雙手輕輕地撫摸上女人的臉。他紅紅的嘴唇動了動，輕輕呼喊了她的名字：“貝蒂。”然后，在所有的璞光燈以及人類的注視下，這位拷著手銬，被指控殘忍殺害了9名男性的連環(huán)殺人魔親吻了他的愛人。

  貝蒂睜開眼。

  她眨了眨自己稍微干澀的眼睛，她看見屬于漢尼拔細瘦的后頸與那柔軟的發(fā)絲，于是她知道里自己在漢尼拔的背上。她不知道她為什么又昏睡過去，但很大一部分原因都是鬼魂所導(dǎo)致的。她感受到漢尼拔溫熱的體溫，感受到他這小小的身軀下巨大的力量。這是一條不太輕松的下坡路，但是貝蒂確實被穩(wěn)當?shù)乇吃诹吮成稀?br />
  她用手緊緊地環(huán)著漢尼拔的脖頸。

  漢尼拔似乎發(fā)現(xiàn)貝蒂醒了，他側(cè)頭過來看了貝蒂一眼。貝蒂將臉頰埋在漢尼拔的后頸處，嗅著漢尼拔發(fā)絲間那股淡淡的香味，貝蒂的聲音悶悶的：“是又發(fā)生了什么事了嗎？漢尼拔。”

  “你又被攻擊了，貝蒂。”

  “我感受到了�！�

  “你這次沒有流血。”

  “好像在那個時候有一股力量在我內(nèi)心里充實了起來，這讓我不再害怕了�！�

  “它們已經(jīng)不見了，沒事的，貝蒂�！�

  貝蒂悶悶地在漢尼拔的后背處嗯了一聲，然后她的沉默有些漫長。漢尼拔的腳踩在干枯掉落的樹葉上發(fā)出清脆的聲響，從樹上墜落的細細絨絨的絮狀物掉落在兩個人的身上。

  貝蒂身后將那些白色的絮狀物從漢尼拔的頭發(fā)上拿下來。貝蒂覺得這個時候她不知道該說什么——事實證明她又做了夢——她討厭做這樣的夢，因為她分不清這到底是預(yù)知還是噩夢，就像上次一樣。那樣的場面實在是太過真實了，清晰而又真實。她覺得心臟處悶悶的，悶悶得很難受。

  在夢里，周遭人的面孔貝蒂都看不清，只能夠看見好像是未來漢尼拔的面孔。她也看不清漢尼拔捧起她的臉是在親吻她的嘴唇還是臉頰。是類似莉莉安那樣溫和的親吻還是愛人之間的親吻，她也不知道那個時候自己和漢尼拔的關(guān)系是什么。她什么都分辨不清——這真是極為的令人討厭。

  “貝蒂。”

  漢尼拔在這樣的沉默里忽然發(fā)出聲音，貝蒂聽到漢尼拔的聲音也沉悶悶的：“我很抱歉，貝蒂。”

  貝蒂不知道漢尼拔為什么突然要道歉，她攬著漢尼拔的脖子，正想詢問為什么突然道歉，就又聽到漢尼拔說：“今天早上我對你發(fā)了脾氣。”

  貝蒂說：“我還以為是什么。原來只是那件事。其實我根本就沒有因為那件事感覺到什么，一個人會發(fā)脾氣是很正常的�！�

  她現(xiàn)在根本就不想在意那件事，她更在意的是她不久之前在夢里看到的那些東西。她盯著垂在他們眼前這些爬藤植物，這是一連串的牽牛花，已經(jīng)全部都開了，在這幽靜的森林里鋪滿了一片亮色，貝蒂在漢尼拔的背上隨意摘了一朵，貝蒂忽然說：“漢尼拔，你答應(yīng)我一件事好不好�！�

  漢尼拔似乎有點詫異貝蒂這樣的話題，但是還是說道：“你說�！�

  貝蒂不知道怎么去說夢里的那些事，而且這個年紀的漢尼拔可能也不會懂一些比較深奧的東西，雖然他很熱愛學習，但他也只是一個5歲的小孩子而已。于是那些亂七八糟的話到嘴邊卻變成了這樣：“你要一直都很好。”

  漢尼拔帶著貝蒂穿過這一片爬在樹枝上垂掛下來的牽�；�，貝蒂用手撥開這些垂下來的藤蔓方便漢尼拔繼續(xù)行走。漢尼拔說：“說的是哪一方面呢？”

  “各方面都是�！必惖僬f。不僅僅是將來他到底會不會成為一個惡魔的事，還有他的身體，他的性格，他的心情，他的一切的一切，貝蒂都希望很好。在這個時候，無論將來漢尼拔變成什么樣，就目前貝蒂所了解到的漢尼拔，就是這樣的，什么都很好。她希望他能夠一直都這樣，不會遭遇什么艱難與不幸。她無比希望那些不幸不要降臨到漢尼拔的身上。

  “貝蒂�！睗h尼拔又輕輕呼喊了貝蒂一聲。

  貝蒂從鼻腔了擠出一個軟軟的鼻音回答他：“嗯？”

  “我其實很高興能夠和你待在一起。”

  貝蒂說：“我也是，漢尼拔�！�

  “我很喜歡和你待在一起，如果有可能的話我希望我們一直待在一起，那樣會讓我的心情很愉悅。這可能也能夠算得上很好�！�

  貝蒂說：“我會想盡辦法一定和你待在一起的。我希望你的心情很好。”

  “可是我們要怎么樣才會一直待在一起呢？像爸爸媽媽南尼他們那樣和我一直待在一起嗎？不過要是可以，就再好不過了�！睗h尼拔停頓了一下，而他們也來到了這棟別墅面前，貝恩特在提著井水給馬廄里的馬送去，羅薩在整理菜園里那些才剛剛開花的菜苗，莉莉安在清掃著別墅里的灰塵，她帶著污水出來，看見了兩個人驚喜便地喊道：“漢尼拔少爺和貝蒂小姐回來啦。”她高興地將眼睛笑得彎起，她說：“有一個好消息，就在不久前小馬出生了�！�