這條好幾噸重的、鱗片幽綠的強壯巨龍轟然倒地，這聲巨響震得他們身后的樹木都顫動起來了。
“怎么樣，海格？”查理喘著粗氣，“它們現(xiàn)在應(yīng)該沒事了――那條銀藍色的是瑞典短鼻龍――那條紅的是中國火球――這條比較矮但最健壯的是普通威爾士綠龍�！�
“梅林啊，它看起來可一點都不普通�！焙８衲曋菞l壯碩的綠龍，目光里帶著近乎崇拜的神情。
“它是沃爾圖里寄養(yǎng)的，他們付了好幾倍的費用，這家伙又格外貪吃�！辈槔頍o奈地聳聳肩，他也是第一次見到這么兇猛的威爾士綠龍，它們向來以溫馴而聞名。
查理看了看四周，馬克西姆夫人正沿著場地溜達，凝望著那幾條被擊昏的火龍�！罢媸且粋�浪漫的約會，海格。”他說。
“我只是覺得她很愿意過來見識見識�！焙８竦哪抗馊匀蝗绨V如醉地盯著巨龍，“一共三條……這么說，每位勇士需要對付一條，對嗎？他們需要做什么——與火龍搏斗？”
“我想，大概只是從火龍身邊通過吧。”查理回答，“如果情況不妙，我們隨時上前援救，給火龍念熄滅咒。不過我可以告訴你，輕視這條威爾士綠龍的人一定沒有好果子吃。大家會被它們的名聲所欺騙，這是一個異類�！�
“他怎么能這么說一條龍！斯科皮聽見了怎么辦？”德拉科氣得臉都紅了，羅恩也在一邊點著頭，兩個人完全被糊住了腦子。
他們趕在海格回神之前往城堡的方向走，在樹林里遇見一個黑乎乎的輪廓正在向巨龍的方向移動。
西奧多認出了那撇山羊胡子，“是德姆斯特朗的卡卡洛夫�！�
他們都非常清楚卡卡洛夫要做什么。他從大船上溜下來，想弄清第一個項目是什么。甚至，他大概已經(jīng)看見海格和馬克西姆夫人一起繞著禁林往那邊走——他們倆在遠處就很容易被人看見。
現(xiàn)在，卡卡洛夫只要尋著發(fā)出聲音的地方而去，便也會像馬克西姆夫人一樣，知道等待著勇士的將是什么。照這樣的情形看，星期二面對未知之物的只有塞德里克一個人了。
“我們得告訴那個赫奇帕奇，這不公平�！睆牡吕频淖炖锿侣冻觥肮健蔽磭L不是一種驚悚。“都看著我干什么？迪戈里代表的可是整個霍格沃茨�！�
第二天一早，艾拉在禮堂外攔住了塞德里克，小心地施了防窺測咒語。
“怎么了，艾拉？是出什么事了嗎？”塞德里克配合地壓低聲音。
“塞德里克，”艾拉說，“第一個項目是火龍�！�
“什么？”塞德里克疑惑地皺起眉頭。
“是火龍，”艾拉飛快地說著，他們周圍人來人往的，“一共有三條，三位勇士每人一條，你們必須從它們身邊通過�！�
塞德里克呆呆地望著她，一種恐懼正在他灰色的眼睛里閃動�！澳隳芸隙ǎ俊彼吐曊f。
“絕對肯定，親眼所見�！�
“你是怎么發(fā)現(xiàn)的？我們不應(yīng)該知道……”
“你就別管了，”艾拉趕緊說——如果她說出她拐帶了七個人跑出去夜游，斯內(nèi)普教授一定會迫不及待地把她從斯萊特林開除，“知道的不只我一個人。芙蓉和克魯姆現(xiàn)在也知道了——馬克西姆夫人和卡卡洛夫都看見火龍了。一條瑞典短鼻龍，一條中國火球，還有一條威爾士綠龍�！�
都不是特別兇惡的品種，塞德里克肉眼可見地放松了一點，“希望我能抽中綠龍�！�
“最好不要�！卑砂桶偷卣f。
“為什么？這里面最溫馴的品種就是它了。”
“呃……它是寄養(yǎng)的，德拉科算是它的主人之一，這條龍有點像……有點像它的主人。”艾拉有些吞吞吐吐。
塞德里克茫然地眨了幾下眼，這下說話干巴巴的人換成了他，“嗯……好吧，那就祝我抽不到綠龍�！�
“祝你好運，塞德里克。”
第48章 甲蟲
星期二下午，魁地奇球場似乎經(jīng)過了擴建，容納下了更多的觀眾。
布斯巴頓的淺藍色和德姆斯特朗的血紅色只有可憐的一小片，幾乎淹沒在滿場的黃黑兩色中。
“霍格沃茨！”“赫奇帕奇！”“塞德里克！”人群混亂地喊叫著。
勇士們已經(jīng)進入了抽簽的大帳篷里，三只關(guān)在籠子里的火龍被推到入場的地方，這也進一步點燃了場上的熱情。
“是龍！”
隨著一聲尖銳的哨聲，第一個上場的勇士舉著一個小巧的瑞典短鼻龍模型走了出來。
“塞德里克！”“塞德里克！”“塞德里克！”
“感謝梅林，不是斯科皮�！钡吕票憩F(xiàn)得比上場的勇士還要緊張，他萬分擔(dān)心自己的小龍寶寶會在比賽中受到傷害。
“他們說這次比賽來的都是在孵蛋的母龍，斯科皮怎么會被選中？”艾拉大聲吼著，解說聲和歡呼聲嘈雜地混成一片。
“因為！它偷了別的龍的龍蛋！”
“什么！”
“原本的母龍被迫提前脫離了孵化期！對龍蛋看都不再看一眼！只能把斯科皮抓過來頂上了！”
“喔唷，好危險，太危險了�！薄八@一招真夠懸的！”……“很聰明的辦法――可惜沒有成功！”
當(dāng)塞德里克想方設(shè)法通過瑞典短鼻龍時，人群就像一個長著許多腦袋的統(tǒng)一體，在尖叫……在高喊……在倒吸冷氣。