導(dǎo)演選定了阿夫頓，他是沃爾圖里衛(wèi)隊的一員，被轉(zhuǎn)化之前就在一個劇院里工作，成為吸血鬼之后有了更多時間去研究自己喜歡的東西。他大膽啟用了一位麻種小巫師的哥哥作為主演――一個徹頭徹尾的麻瓜。
很多機(jī)器在魔法界無法使用，為了在一年內(nèi)見到成效，他們將電影拍攝放在了麻瓜世界。這樣一來時間就很寬裕，改造影片放映機(jī)比起改造一整套的拍攝設(shè)備要容易得多。
計劃在有條不紊地進(jìn)行著，探索者公司也慢慢地步入正軌。
艾拉在開學(xué)前幾天去拜訪了韋斯萊，她跟哈利約好了在那里見面。
韋斯萊家以前似乎是個石頭壘的大豬圈，后來在這里那里添建了一些房間，壘到了幾層樓那么高，歪歪扭扭，仿佛是靠魔法搭起來的。
紅房頂上有四五根煙囪，屋前斜插著一個牌子，寫著“陋居”。
大門旁扔著一些高幫皮靴，還有一口銹跡斑斑的坩堝。幾只褐色的肥雞在院子里啄食。
韋斯萊夫人從院子那頭快步走來，穿著一條印花的圍裙，兜里插著一根魔杖。
“歡迎你，親愛的艾拉。哈利就在屋里�！彼f。
廚房很小，相當(dāng)擁擠，中間是一張擦得干干凈凈的木頭桌子和幾把椅子。
對面墻上的掛鐘只有一根針，沒標(biāo)數(shù)字，鐘面上寫著“煮茶”、“喂雞”、“你要遲到了”之類的話。
壁爐架上碼著三層書：《給你的奶酪施上魔法》《烤面包的魔法》《變出一桌盛宴》等――都是魔法烹飪書。
水池旁的舊收音機(jī)里說：“接下來是‘魔法時間’，由著名的樂隊古怪姐妹表演�！�
哈利“噔噔噔”從樓梯上跑了下來，身后還跟著一串尾巴。
“嗨，艾拉�！边@是羅恩。
“原來是一條小蛇�！边@是異口同聲的雙胞胎。
“你好，我是金妮�！�
艾拉不動聲色地打量著金妮，盧修斯把一個筆記本丟進(jìn)了她的坩堝，只是現(xiàn)在看起來她還沒有什么不對勁的地方。
他們選擇了出去走走，就在后山上。哈利有很多話想要問。
“你知道家養(yǎng)小精靈嗎？”
“一種魔法生物，許多純血家庭把它們當(dāng)仆人�！�
“那你……那你認(rèn)識多比嗎？”
“多比？德拉科家的小精靈，你怎么會知道它？”
艾拉去馬爾福家做客的時候見過多比幾次，一個很普通的家養(yǎng)小精靈。
哈利將假期里的事情說了出來。雖然多比堅持馬爾福家想要害他，但是鄧布利多又告訴過他可以試著信任艾拉。
艾拉斟酌著說辭：“小精靈這種生物最喜歡大驚小怪，相信你也體會到了�！�
哈利猛點頭，一個打著“為你好”旗號的魔法生物，害得他搞砸了弗農(nóng)姨夫的待客計劃，不得不跟著韋斯萊兄弟逃跑。
雖然在陋居的生活讓他感受的家庭的溫暖，但是多比的確給他帶來很多麻煩。
“多比聽見的可能是沃爾圖里跟馬爾福家的合作計劃。只是從德拉科那里你也能看出來，興許是他爸爸隨口抱怨了你幾句，多比就誤以為馬爾福需要謀害你�！�
哈利想了想他跟馬爾福在學(xué)校里的矛盾，覺得這個說法很可信。
“合作？和馬爾福他們？”
“不只是馬爾福家，事實上是沃爾圖里跟魔法界的合作。你看過電視或者電影嗎？”艾拉很高興話題能被轉(zhuǎn)移。
“我在弗農(nóng)姨夫家里看過電視�！彪m然機(jī)會很少。這句話哈利沒有說出來，他在德思禮家過得并不好，但是并不想讓所有人都知道。
“我們合作的就是這個，你可能已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了，魔法界是沒有電視電影的。如果合作順利，或許以后你在魔法界能看見麻瓜電影，在麻瓜世界能看見巫師拍攝的影片�！�
哈利不太了解這方面的事情，但他也希望有一天能在格蘭芬多的休息室里看電視，小巫師的娛樂活動是真的很少。
“對了，還有這張照片�！�
哈利拿出艾拉送給他的生日禮物，是一張宴會上的照片。他媽媽就在照片正中，看起來很年輕，舉著酒杯沖照片外笑著示意。
“這是俱樂部的合照，上一任魔藥教授在學(xué)校里開設(shè)的鼻涕蟲俱樂部。這是我媽媽�！卑噶酥附锹淅镆粋�女生，“俱樂部經(jīng)常舉行小型聚會，她們都是那里的成員。上個月媽媽整理了很多以前的東西，把照片翻了出來，她認(rèn)為你會需要它�！�
“謝謝，也替我謝謝你媽媽。海格也送了我一本照片集，爸爸、媽媽和小時候的我。我以前都沒有見過，我也不了解他們�！�
他們找了個背風(fēng)的地方坐了下來，哈利看著手里的照片，里面的人像不斷重復(fù)著舉杯示意這個動作。
“赫敏帶我去看學(xué)校里放著的獎杯，我才知道我爸爸是個很棒的找球手，我大概是遺傳了他的魁地奇天賦。今天聽你說起來，我才知道我媽媽加入過魔藥俱樂部。在這之前，我只知道媽媽給我留下了一雙跟她一模一樣的眼睛。”
哈利需要一個傾訴對象，能夠信任，但是又不會對他表現(xiàn)出過分的關(guān)心。他不想得到憐憫，不需要別人時時刻刻提醒他失去了什么。
“海格來給我送入學(xué)通知書那天，我覺得肯定是哪里出錯了。我是有一些奇怪的能力，頭發(fā)被姨媽剪掉之后會一夜之間就長出來，生氣時能讓動物園里的玻璃隔墻消失，跟蛇說話……但是我不知道我是個巫師�！�