亚洲日韩精品无码AV成人嫦娥_欧美日韩国产在线人成_在线看国产精品不卡AV_亚洲高清在线精品尤物二区区

千羽小說 > 恐怖靈異 > 百詭纏身 > 第1625章 翻譯有問題
  蘇明搞的不太清楚,但實(shí)際上這個(gè)東西是不好說的,畢竟一見鐘情,不僅僅看的是臉,可能蘇明自己都弄不不清楚,當(dāng)初他的一聲高歌,對(duì)懂音樂的人,造成了多大的沖擊。

  珍妮斯也是通過這件事,發(fā)現(xiàn)了蘇明身上的魅力,對(duì)于蘇明有了一些好感,而外國(guó)人對(duì)于感情這種事情,本就是很開放的那種態(tài)度。

  比如說遇到了喜歡的人,不管是男的還是女的,人家很少有人會(huì)遮遮掩掩的,大多都會(huì)很主動(dòng)的追求,珍妮斯這種行為,可能在蘇明看來(lái)有些想不通,但實(shí)際上在國(guó)外,也算是一件很正常的事情了,并沒有什么太奇怪的。

  但美人恩蘇明卻無(wú)福享受呀,身邊的女人已經(jīng)足夠多了,再弄一個(gè)外國(guó)妞,蘇明恐怕得頭大了,女人也不是越多越好的,到了一定的境界之后,恐怕就能反應(yīng)過來(lái)了。

  而且珍妮斯這種類型的,說實(shí)話蘇明并不是太感冒,所以注定了只能落花有意流水無(wú)情了。

  蘇明笑了一下,也不知該說一些什么來(lái)回應(yīng),于是便很客套地說道:“能讓珍妮斯女士記住我,真是太榮幸了!

  非常官方的那種客套話,基本上在場(chǎng)的每一個(gè)人都聽出來(lái)了,整的凌逸都不知道該怎么去翻譯了,只能稍微的委婉一些去說。

  同時(shí)心中也暗暗的替蘇明著急呀,怎么能這樣子跟女生說話呢,這樣子很容易當(dāng)一輩子單身狗的。

  許多單身狗總是能找到各種原因,比如說我沒錢我長(zhǎng)的不帥之類的,甚至還有的說那些女人沒眼光。

  誠(chéng)然這些都是原因,但有一個(gè)重要的原因,那就是嘴不會(huì)講,如果嘴巴能扯,能把漂亮的話說進(jìn)女生的心窩里,再丑的都能泡到妹子。

  但凌逸出于專業(yè)的角度,他只能翻譯的委婉一些,可不能把蘇明話中的原意給改變了,那不是一名翻譯該做的事情。

  不過他明顯是想多了,珍妮斯壓根就沒有在意這些細(xì)節(jié),臉上的表情仍然是非常明亮的。

  蘇明只要跟她說話就行了,至于說什么,那就不太重要了。

  “蘇,你晚上住哪里,你家是這個(gè)城市的嗎?”珍妮斯眨動(dòng)明亮的大眼睛,開口問道。

  這下子其他人全部淪為了陪襯,盡管都在旁邊站著呢,但是大家都能看出來(lái),珍妮斯現(xiàn)在只想跟蘇明說話,其他人只能一邊靠著,想要插句話都不知道該怎么開口。

  蘇明如實(shí)說道:“我家不是京城的,住我朋友那里呢!

  雖然不明白珍妮斯為什么要問這些東西,不過這并不是什么秘密,所以該說就說了。

  也讓其他人明白了一個(gè)事情,最起碼稍微探到了一些蘇明的底細(xì),這家伙果然不是京城的人,這么來(lái)說就肯定不是圈子里的人了。

  珍妮斯也不知在想些什么,只聽她繼續(xù)說道:“蘇,我晚上在這個(gè)城市不太熟悉,我住在喜來(lái)登酒店,你能等宴會(huì)結(jié)束了之后,把我給送回去嗎?”

  說完了之后,珍妮斯便用那種期待的眼神看著蘇明。

  “臥槽!”

  一聽到了這句話之后,凌逸臉上的那個(gè)表情呀,一下子就僵住了,隨即猛烈變化了兩下,看起來(lái)要多精彩就有多精彩。

  其他人聽不懂呀,倒也沒覺得有什么,他們還在等著翻譯呢,但第一時(shí)間就聽懂的凌逸,心中的那個(gè)感覺呀,已經(jīng)沒法形容了。

  這珍妮斯是什么意思?不就是在暗示蘇明嗎,都這么赤裸裸了,凌逸再聽不出來(lái)的話,那就是傻子了。

  “凌逸,你丫的愣住了干什么,趕緊翻譯呀,我們又聽不懂什么意思!币慌缘膭⑶嗌降故侨滩蛔×,直接開口說道。

  “蘇明哥,珍妮斯剛才說了,她晚上想要跟你約……”

  凌逸打算直接把話給說清楚了,畢竟翻譯的最高境界,并不是按照字面的意思來(lái)翻譯,那是比較低級(jí)的,沒什么意義,要能把話里的這個(gè)意思,給直接的表達(dá)出來(lái)。

  可是話說到了一半,凌逸就沒繼續(xù)往下面說了,似乎他想說的那個(gè)詞匯,并不是很優(yōu)雅,于是凌逸便硬生生的忍住了。

  凌逸還是有點(diǎn)節(jié)操的,他那樣說的話,對(duì)珍妮斯的名聲影響不是太好。

  于是凌逸便只能老實(shí)的說道:“蘇明哥,珍妮斯說她不認(rèn)識(shí)路,問你晚上能送她回酒店嗎?”

  “我擦————”

  凌逸的話才說完,這下子大家都愣住了,這也太明顯了,除非是缺心眼的人才聽不懂。

  珍妮斯不認(rèn)識(shí)路這的確不假,她一個(gè)m國(guó)的人,要是能認(rèn)識(shí)京城的路那就奇怪了,多少華夏人來(lái)京城打車的時(shí)候,都因?yàn)椴徽J(rèn)識(shí)路經(jīng)常的被宰。

  但隨便用腳趾頭想一下也知道,珍妮斯這種級(jí)別的國(guó)際巨星,她來(lái)華夏一趟,身邊的團(tuán)隊(duì)能不跟著?

  就算沒有團(tuán)隊(duì)的話,最不濟(jì)也得有經(jīng)紀(jì)人助理之類的,去哪都是專車接送的,而且人家把她給請(qǐng)過來(lái),肯定得送回去呀,又不需要她認(rèn)識(shí)路,都是有專門司機(jī)的。

  珍妮斯的這個(gè)理由,實(shí)在是太爛了一些,讓蘇明送她回酒店,這意思不就是讓蘇明留在那里別走了嘛,而一男一女在酒店里能干什么事情,總不能僅僅是打王者榮耀吧?

  “我特么沒聽錯(cuò)吧,珍妮斯竟然會(huì)說出這種話?”

  “特么的,這就是在明目張膽的約呀,我心中的女神,竟然是這種人,痛心!”

  “我感覺不太可能,那小子雖然有點(diǎn)帥,但咱們這里帥的人又不止他一個(gè),再說了珍妮斯什么帥哥沒見過,能對(duì)他這么主動(dòng)?我不信!”

  “我也不太相信,是不是翻譯的有問題呀,咱們又聽不懂珍妮斯到底在說什么!

  “………”

  也不知是誰(shuí)提到了翻譯這個(gè)問題,引起了大家的注意,這時(shí)候大家才意識(shí)到了沒文化的痛苦之處,聽別人說話都聽不太懂。

  許多人對(duì)凌逸表示了懷疑,仔細(xì)一想還真是這樣,翻譯的話還不是隨便凌逸自己怎么說嘛,誰(shuí)知道他說的是真是假。